##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




indélébile

GLOSSAIRE / GLOSSARY
indélébile

indelible

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Chaque machine doit porter, de manière lisible et indélébile, les indications suivantes:

The following must be shown legibly and indelibly on all machinery:

général / general - eur-lex.europa.eu

La marque doit être lisible et indélébile et les caractères utilisés aisément déchiffrables.

The mark must be legible and indelible, and the characters easily decipherable.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les inscriptions portées sur la déclaration de transbordement le sont de manière lisible et indélébile.

Entries on transhipment declaration shall be legible and indelible.

général / general - eur-lex.europa.eu

Chaque machine doit porter, de manière visible, lisible et indélébile, les indications minimales suivantes:

All machinery must be marked visibly, legibly and indelibly with the following minimum particulars:

général / general - eur-lex.europa.eu

La marque d'homologation doit être bien lisible et indélébile quand le silencieux est monté sur le véhicule.

The approval mark shall be easily legible and indelible, when the silencing system is mounted on the vehicle.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le marquage «CE» est apposé sur la machine de manière visible, lisible et indélébile conformément à l'annexe III.

The CE marking shall be affixed to the machinery visibly, legibly and indelibly in accordance with Annex III.

général / general - eur-lex.europa.eu

porteront la marque de fabrique ou de commerce du demandeur. Cette marque devra être nettement lisible et indélébile.

be clearly and indelibly marked with the trade name or mark of the applicant for approval.

général / general - eur-lex.europa.eu

L'étiquette de l'emballage de telles préparations doit porter de manière lisible et indélébile les mentions suivantes:

The label on the packaging of the above mentioned preparations must bear the following inscription printed in clearly legible and indelible characters:

général / general - eur-lex.europa.eu

L'échantillon doit être clairement identifié à l'encre indélébile sur le récipient et sur le formulaire d'échantillonnage.

The sample is to be clearly identified in indelible ink on the sample and on the sampling form.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette référence doit être lisible, indélébile et (si possible) être également visible dans la position dans laquelle elle est fixée.»

This reference must be legible and indelible and also visible (where possible) in the position at which it is to be fitted.'.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "indélébile"Definition of "indelible"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##