##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inconvénient

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inconvénient

drawback

gestion / management - techdico
inconvénient

inconvenience

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'inconvénient est que des dépôts de graisses et d'huiles se présentent dans un système de conduites tubulaires

the problem of fats and oils being deposited in a pipeline system exists here

brevets / patents - wipo.int

l'inconvénient de ce type de capteur de position est qu'il présente un coût de fabrication relativement élevé

it is disadvantageous that the production costs for the position sensor are comparatively high

brevets / patents - wipo.int

Pour parer à cet inconvénient, il convient de mettre en place un système d'avances sur l'aide aux semences.

In order to avoid this situation a system of advances for seed aid should be introduced.

général / general - eur-lex.europa.eu

La plupart de ses concurrents à Berlin peuvent compenser cet inconvénient par leur présence dans d'autres régions.

Most of its competitors in Berlin could offset this through their presence in other regions.

général / general - eur-lex.europa.eu

cela présente, entre autres, l'inconvénient de rendre une pluralité de composants électriques différents nécessaire

a disadvantage thereof is that a plurality of different electrical components is required

brevets / patents - wipo.int

cette configuration conserve les avantages associés à l'état de la technique, tout en éliminant l'inconvénient majeur.

this configuration retains the benefits associated with the prior art, while eliminating the major drawback.

brevets / patents - wipo.int

les précédents dispositifs électrochromiques avaient souvent l'inconvénient de présenter des taux élevés de défectivité

prior electrochromic devices frequently suffer from high levels of defectivity

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inconvénient"Definition of "drawback"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##