##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inconditionnelle

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inconditionnelle

unconditionnal

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La garantie est irrévocable, inconditionnelle et payable à première demande.

The guarantee shall be irrevocable, unconditional and payable on first demand.

général / general - eur-lex.europa.eu

reconduction indéfinie et inconditionnelle du traité sur la non-prolifération

indefinite and unconditional extension of the Non-Proliferation Treaty

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net

9 Une interdiction inconditionnelle peut être absolue, en ce que tous les remboursements sont interdits.

9 An unconditional prohibition may be absolute, in that all redemptions are prohibited.

général / general - eur-lex.europa.eu

Vente effectuée sans passer une procédure d'offre inconditionnelle (évaluation par un expert indépendant)

Sale without an unconditional bidding procedure (independent expert evaluation)

général / general - eur-lex.europa.eu

L'interdiction dont il est question à l'article 87, paragraphe 1, du traité CE, n'est pas inconditionnelle.

The prohibition referred to in Article 87(1) of the Treaty is not absolute.

général / general - eur-lex.europa.eu

La cession des actifs à Kahla II n'a pas eu lieu dans le cadre d'une procédure d'appel d'offres ouverte et inconditionnelle.

The sale of the assets to Kahla II did not take place according to an open, unconditional bidding procedure.

général / general - eur-lex.europa.eu

La Commission estime qu'en l'espèce, la valeur des terrains n'a pas été déterminée dans le cadre d'une procédure d'offre inconditionnelle.

The Commission notes that the land was not evaluated on the basis of an unconditional bidding procedure.

général / general - eur-lex.europa.eu

La procédure de vente des appartements n'était pas conforme aux dispositions susmentionnées concernant la procédure d'offre inconditionnelle.

The sales process of the apartments did not comply with the above cited provisions on the unconditional bidding procedure.

général / general - eur-lex.europa.eu

aux titres d'emprunt garantis, de manière inconditionnelle et irrévocable, par un pays membre de l'OCDE conformément à sa législation nationale.

to debt securities unconditionally and irrevocably guaranteed, on the basis of national legislation, by a state which is member of the OECD.

général / general - eur-lex.europa.eu

La conclusion est donc que ni la procédure d'offre inconditionnelle ni la procédure basée sur une évaluation par un expert indépendant n'ont été respectées.

The conclusion is thus that neither the unconditional bidding procedure nor the procedure based on an independent expert evaluation were complied with.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inconditionnelle"Definition of "unconditionnal "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##