##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inclure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inclure

to include

télécom / telecom - techdico
inclure

encompass

mécanique / mechanical - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dispositif et procédé pour inclure des échantillons de tissus biologiques

device and method for embedding biological tissue specimens

brevets / patents - wipo.int

l'information de syntaxe peut aussi inclure une valeur de taille minimum

the syntax information may also include a minimum size value

brevets / patents - wipo.int

la partie intermédiaire peut inclure un métal poreux tel que du tantale.

the intermediate part may include a porous metal such as tantalum.

brevets / patents - wipo.int

En l'absence de telles limites, inclure une déclaration précisant ce fait.

If there are no such limits, include a statement to that effect.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cet entraînement additionnel doit inclure au minimum les éléments suivants:

This additional training must include at least the following:

général / general - eur-lex.europa.eu

les conditions d'inscription des agences pourraient, entre autres, inclure:

Conditions for registration of agencies could include, inter alia:

général / general - eur-lex.europa.eu

Les États membres peuvent inclure davantage d'essences s'ils le souhaitent.

Member States are free to include more species.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il convient donc de les inclure dans l'annexe II de la directive 76-768-CEE.

They should therefore be included in Annex II to Directive 76-768-EEC.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les contrats classifiés doivent inclure l'AS telle que définie au point 2 j).

Classified contracts must include the SAL as defined in point 2(j).

général / general - eur-lex.europa.eu

et modifier le message électronique pour inclure le contenu actif sélectionné

and modifying the electronic message to include the selected active content

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inclure"Definition of "to include"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##