##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



incision

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
incision

scoring

automobile / automotive - techdico
incision

incising

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
incision

discission

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
incision

incision

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
incision

intervention au bistouri

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the posterior approach provides for a smaller posterior surgical incision and avoids important blood vessels located anterior to the spine particularly for lumbar disc replacements

l'approche postérieure donne une incision chirurgicale postérieure plus petite et évite les vaisseaux sanguins importants situés à l'avant de la colonne vertébrale en particulier pour des remplacements de disque lombaire

brevets / patents - wipo.int
methods for suturing an incision using the surgical device are also provided.

l'invention porte également sur des procédés de suturation d'une incision au moyen dudit dispositif chirurgical.

brevets / patents - wipo.int
in order to prevent the further tear of tissue under tension when making an initial incision

afin d'empêcher le déchirement ultérieur du tissu sous tension lors de la réalisation d'une incision initiale

brevets / patents - wipo.int
Refermer l'incision avec de la vaseline stérile au moyen d'une seringue.

Seal the cut with sterile vaseline from a syringe.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention porte également sur des procédés de suturation d'une incision au moyen dudit dispositif chirurgical.

methods for suturing an incision using the surgical device are also provided.

brevets / patents - wipo.int
creating an incision in the patient's skin proximal to the patient's SI joint

la création d'une incision dans la peau du patient proximale à l'articulation SI du patient

brevets / patents - wipo.int
The kidneys must be exposed and examined by incision through the entire kidney.

Les reins doivent être dégagés et examinés au moyen d'une incision pratiquée à travers l'organe tout entier.

général / general - eur-lex.europa.eu
il est prévu selon l'invention que l'élément d'incision soit rigidifié par une moulure

according to the invention, the piercing element is reinforced by means of a corrugation

brevets / patents - wipo.int
by means of a small incision and the removal of a small amount of bone, said invention comprising at least one first slice

au moyen d'une petite incision et du retrait d'une petite quantité d'os la cage est caractérisée en ce qu'elle comprend moins une première tranche

brevets / patents - wipo.int
la création d'une incision dans la peau du patient proximale à l'articulation SI du patient

creating an incision in the patient's skin proximal to the patient's SI joint

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "incision"Definition of "scoring"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##