##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inactif

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inactif

inactive

télécom / telecom - acta.es
inactif

non-active person

statistique / statistics - iate.europa.eu // santrans.net
inactif

optically inactive

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net
inactif

dormant

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
inactif

economically inactive

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
inactif

idling position

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la détermination du fait qu'un support de communication est inactif ou non

determining if a communications medium is idle

brevets / patents - wipo.int

si une station mobile située à l'intérieur d'une zone de radiomessagerie demande à passer en mode inactif

if a mobile station within a paging area requests to enter idle mode

brevets / patents - wipo.int

procédés et appareil d'optimisation de temps d'attente en mode inactif dans un système en multidiffusion

methods and apparatus for optimizing idle mode stand-by time in a multicast system

brevets / patents - wipo.int

l'autre serpentin, qui est inactif, fait passer l'air à +4 degrés celsius provenant du premier étage

the other coil, being inactive, passes on the +4 deg. c air coming from the first stage

brevets / patents - wipo.int

procédés et systèmes permettant un blocage d'appel dynamique dans un mode inactif wimax

methods and systems for dynamic call blocking in wimax idle mode

brevets / patents - wipo.int

d'introduction de gaz étant adapté de telle sorte que du gaz inactif vis-à-vis du substrat

being adapted such that gas inactive to the substrate

brevets / patents - wipo.int

permettant de commuter sélectivement le filtre respectif entre un état actif et un état inactif

for selectively switching the respective filter between an active state and an inactive state

brevets / patents - wipo.int

le récepteur est mis de façon répétée en mode inactif conformément aux informations de synchronisation

the receiver is repeatedly switched to the sleep mode according to the timing information

brevets / patents - wipo.int

transfert inactif sur une femtocellule hybride en fonction d'une base de données de sélection de système

idle handoff to hybrid femto cell based on system selection database

brevets / patents - wipo.int

dans un autre mode de réalisation, le procédé peut consister à déterminer si les AT sont dans un état inactif ou actif.

in another embodiment, the method may involve determining whether the ATs are in an idle or active state.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inactif"Definition of "inactive"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##