##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



in vivo

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
in vivo

in vivo

sciences / sciences - techdico
test in vivo

in vivo assay

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
essai in vivo

in vivo assay

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
essai in vivo

in vivo testing

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
in vivo assay

essai in vivo

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
in vivo assay

test in vivo

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
produit in vivo

in vivo product

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
in vivo testing

essai in vivo

droit de l'union européenne / european union law - iate.europa.eu // santrans.net
in vivo product

produit in vivo

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
approche in vivo

in vivo approach

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the iDNA generates live attenuated vaccines in eukaryotic cells in vitro or in vivo for pathogenic RNA viruses, particularly yellow fever virus and venezuelan equine encephalitis virus

l'ADNi génère des vaccins vivants atténués dans des cellules eucaryotes in vitro ou in vivo contre des virus à ARN pathogènes, en particulier le virus de la fièvre jaune et le virus de l'encéphalite équine du venezuela

brevets / patents - wipo.int
when iDNA is injected into the vaccine recipient, RNA of live attenuated virus is generated by in vivo transcription in the recipient's tissues

lorsque l'ADNi est injecté au receveur du vaccin, l'ARN du virus atténué vivant est généré par transcription in vivo dans les tissus du receveur

brevets / patents - wipo.int
in particular, said method may be carried out in vitro or in vivo to produce (+)-zizaene, a compound which can be used as precursor for diverse compounds useful in the fields of perfumery and flavoring

en particulier, ledit procédé peut être mis en oeuvre in vitro ou in vivo pour produirele (+)-zizaène, un composé qui peut être utilisé en tant que précurseur pour divers composés utiles dans les domaines de la parfumerie et de l'aromatisation

brevets / patents - wipo.int
the culture system described herein is closely approximates what is found in vivo and provides for proliferation and appropriate liver cell maturation to produce biologically active molecules, such as bile acids

le système de culture décrit ici s'apparente étroitement à ce qu'on trouve in vivo et fournit une prolifération et une maturation de cellules hépatiques appropriées pour produire des molécules biologiquement actives, telles que des acides biliaires

brevets / patents - wipo.int
a user interface with a display provides the user with the option of viewing selected images captured by the in vivo imaging device.

une interface utilisateur avec un affichage fournit à l'utilisateur l'option de visualisation d'images sélectionnées capturées par le dispositif d'imagerie in vivo.

brevets / patents - wipo.int
hybridized optical-mri method and device for molecular dynamic monitoring of in vivo response to disease treatment

procédé et dispositif hybrides optique-irm pour la surveillance de la dynamique moléculaire de la réponse in vivo au traitement des maladies

brevets / patents - wipo.int
the obtained virus, named NS4B-VGIv, was completely attenuated in swine, showing a limited ability in spreading during the infection in vivo

le virus obtenu, appelé NS4B-VGIv, s'est avéré totalement atténué chez le porc, et présente une capacité limitée à se propager lors de l'infection in vivo

brevets / patents - wipo.int
it has been discovered that erbin stabilizes ErbB2 in vivo and inhibiting the formation of heterodimers between erbin and ErbB2 reduces or inhibits the biological activity of ErbB2 relative to control levels

il a été découvert que l'erbine stabilise ErbB2 in vivo et que l'inhibition de la formation d'hétérodimères entre l'erbine et ErbB2 réduit ou inhibe l'activité biologique de ErbB2 par rapport aux niveaux témoins

brevets / patents - wipo.int
the invention relates to an endoprosthesis for implantation in the human or animal body, comprising a base body which at least partially consists of a magnesium alloy that can be decomposed in vivo

l'invention concerne une endoprothèse destinée à être implantée dans le corps d'un être humain ou d'un animal, cette endoprothèse comprenant un corps de base composé au moins partiellement d'un alliage de magnésium résorbable in vivo

brevets / patents - wipo.int
this invention relates to methods and apparatus for localizing an in vivo imaging device by means of a single magnetic source coil assembly and a single magnetic detector coil assembly

l'invention concerne des procédés et des dispositifs pour localiser un dispositif d'imagerie in vivo au moyen d'un unique ensemble bobine de source magnétique et un unique ensemble bobine de détection magnétique

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##