##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inégal

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inégal

not flat

métallurgie / metallurgy - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le mécanisme de focalisation comprend deux segments filetés dont le pas de filetage est inégal

the focus mechanism includes two threaded segments having an unequal thread pitch

brevets / patents - wipo.int

L'introduction de ces mesures déboucherait inévitablement sur un niveau de protection inégal et sur des entraves au commerce intracommunautaire de briquets.

The introduction of such measures would inevitably result in an uneven level of protection and in intra-Community barriers to trade in lighters.

général / general - eur-lex.europa.eu

La prise en compte de la dimension territoriale contribuera à développer des communautés durables et à éviter qu'un développement régional inégal n'amenuise le potentiel de croissance global.

Taking on board the territorial dimension will help to develop sustainable communities and to prevent uneven regional development from reducing overall growth potential.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'invention est particulièrement utile pour une transmission dans un réseau à fréquence unique multidiffusion multimédia (MBSFN) qui comprend des noeuds de communication équipés d'un nombre inégal d'antennes d'émission

the invention is particularly useful for transmission in multimedia broadcast single frequency network (MBSFN) comprising of communication nodes equipped with unequal number of transmit antennas

brevets / patents - wipo.int

promouvoir la santé, y compris la réduction des inégalités en la matière,

to promote health, including the reduction of health inequalities,

général / general - eur-lex.europa.eu

systèmes et procédés pour réaliser une protection inégale contre les erreurs au moyen d'un codage en emboîtement

systems and methods for providing unequal error protection using embedded coding

brevets / patents - wipo.int

Favoriser des modes de vie plus sains et la réduction des inégalités en matière de santé.

Foster healthier ways of life and the reduction of health inequalities.

général / general - eur-lex.europa.eu

une pièce de matériau composite présentant une grande inégalité d'épaisseur entre une première zone

composite material part with a large variation in thickness between a first zone

brevets / patents - wipo.int

l'ensemble des inégalités linéaires forme un polytope dont le volume représente le contenu d'informations

the set of linear inequalities forms a polytope, the volume of which represents the information content

brevets / patents - wipo.int

une surveillance et un ajustement en temps réel d'inégalité de retard peuvent également être réalisés par application de la présente invention.

real-time monitoring and adjustment of delay inequality can also be realized by applying the present invention.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inégal"Definition of "not flat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##