##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




inédit

GLOSSAIRE / GLOSSARY
inédit

unpublished

bibliothèques / libraries - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

des compositions pharmaceutiques contenant un chélateur hexadentate constituant un outil inédit de traitement d'un patient souffrant d'une maladie intestinale inflammatoire (MII).

pharmaceutical compositions comprising a hexadentate chelators as novel tool for the treatment of a patient with an inflammatory bowel disease (IBD).

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un procédé inédit et amélioré de préparation d'une composition hautement concentrée d'immunoglobulines à partir d'un plasma provenant de plusieurs donneurs, composition qui est destinée à être injectée par voie sous-cutanée

the present invention relates to a new and improved method for preparing a highly concentrated immunoglobulin composition from pooled plasma for subcutaneous injection

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne, plus précisément, des procédés et des matériaux permettant d'évaluer la fréquence de réagencement de séquences de recombinaison (RS) en tant que marqueur inédit d'une maladie auto-immune

more particularly, the invention relates to methods and materials for assessing the frequency of recombination sequence (RS) rearrangement as a novel marker for an autoimmune disease

brevets / patents - wipo.int

composés inédits utilisables en tant que ligands des récepteurs cannabinoïdes

substituted benzamides as cannabinoid receptor ligands

brevets / patents - wipo.int

protéine fongique élicitrice inédite et son utilisation en tant que marqueur de résistance

new fungal elicitor protein and its use as resistance marker

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des promoteurs inédits utilisables chez les végétaux

the present invention provides novel promoters for use in plants

brevets / patents - wipo.int

procédé et marqueurs inédits pour le diagnostic de la sclérose en plaques

new method and biomarkers for the diagnosis of multiple sclerosis

brevets / patents - wipo.int

procédé d'obtention de végétaux et végétaux inédits pouvant ainsi être obtenus

methods of obtaining plants and novel plants obtainable thereby

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne une utilisation inédite des résines alkydes non réactives, modifiées à l'huile et stables à l'eau

disclosed herein is a new use for water-stable, oil-modified, nonreactive alkyd resins

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également un procédé de fabrication de dérivés inédits de la flavine.

the invention also provides method of making novel flavin derivatives.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "inédit"Definition of "unpublished"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##