##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




important

GLOSSAIRE / GLOSSARY
important

important

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for example, it is important that secret information (eg, some keys) be distributed only to trusted nodes in the network

par exemple, il est important que des informations secrètes (par exemple, certaines clés) soient distribuées uniquement à des noeuds de confiance dans le réseau

brevets / patents - wipo.int

key management is an important component in the management of a communications network

la gestion de clé est une composante importante dans la gestion d'un réseau de communication

brevets / patents - wipo.int

on the basis of the stored history, a viewing degree which expresses the ratio of important scene sections viewed by the user to all the important scene sections in each content is calculated

sur la base de l'historique stocké, un degré de visualisation qui exprime le rapport des sections de scène importantes visualisées par l'utilisateur sur toutes les sections de scène importantes dans chaque contenu est calculé

brevets / patents - wipo.int

the posterior approach provides for a smaller posterior surgical incision and avoids important blood vessels located anterior to the spine particularly for lumbar disc replacements

l'approche postérieure donne une incision chirurgicale postérieure plus petite et évite les vaisseaux sanguins importants situés à l'avant de la colonne vertébrale en particulier pour des remplacements de disque lombaire

brevets / patents - wipo.int

said inorganic binder, when used, can play an important role in the discharge treatment and recovery, such as reusing harmless wastes, providing a good and highly effective overall proposal for the treatment of harmful wastes.

ledit adhésif inorganique peut être utilisé dans le traitement des émissions ou le recyclage, par exemple, dans la réutilisation de déchets non nocifs ou le traitement de déchets nocifs.

brevets / patents - wipo.int

an important concept of the present invention therefore lies in providing the application electrode with a plurality of voltage-carrying sections which, depending on the use, can be supplied with an HF voltage

une idée essentielle de la présente invention consiste donc à prévoir sur l'électrode d'application plusieurs parties conductrices de tension qui peuvent être alimentées avec une tension HF en fonction de l'utilisation

brevets / patents - wipo.int

to maximize both the life expectancy and quality of life of patients with operable breast cancer, it is important to predict adjuvant treatment outcome and likelihood of progression before treatment

afin de maximiser à la fois l'espérance de vie et la qualité de vie de patients avec un cancer du sein opérable, il est important de prédire un résultat de traitement par adjuvant et une probabilité de progression avant le traitement

brevets / patents - wipo.int

it is shown in this exposition the important misfit between the endothermic and the exothermic carbonization stages, which hinders the use of the energy emitted during the exothermic stage by the brick kilns

il est montré dans cet exposé l'inadéquation importante entre les étapes de carbonisation endothermique et exothermique, ce qui empêche l'utilisation de l'énergie émise pendant l'étape exothermique par les fours à briques

brevets / patents - wipo.int

the adjustments result in a lower power consumption and, in some cases, may enhance audience attention to important objects in a scene

le réglage résulte en une diminution de la consommation d'énergie et, dans certains cas, peut attirer l'attention des spectateurs sur des objets importants dans une scène

brevets / patents - wipo.int

stat3 and tyk2 are also important as targets for drug development for neurodegenerative diseases.

stat3 et tyk2 sont également utiles comme cibles pour le développement de médicaments pour des maladies nuerodégénératives.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "important"Définition de "important"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##