##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




impliquer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
impliquer

to imply - to involve

maths / mathematics - techdico
impliquer

to involve

mécanique / mechanical - techdico
impliquer

implicate

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
impliquer

to entail

sciences humaines / humanities - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

cette réponse peut impliquer une modification du traitement administré au corps vivant.

this response may involve a change in therapy delivered to the living body.

brevets / patents - wipo.int

Cette évaluation doit impliquer de vérifier si le système est conforme à la directive CEM.

That assessment should include a verification of compliance of the system under the EMC Directive.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le procédé peut impliquer l'utilisation de nutriments ou autres substances tels que des enzymes.

The process may involve the use of nutrients or other materials such as enzymes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les valeurs cibles ne devraient pas impliquer des mesures entraînant des coûts disproportionnés.

The target values would not require any measures entailing disproportionate costs.

général / general - eur-lex.europa.eu

d'impliquer progressivement les organismes de recherche dans la procédure d'admission des chercheurs.

gradually to involve the research organisations in the admission procedure for researchers.

général / general - eur-lex.europa.eu

Cette exigence ne devrait pas impliquer l'identification des individus formant ce groupe de personnes.

This requirement should not include the identification of the individuals within that class of persons.

général / general - eur-lex.europa.eu

le procédé peut impliquer l'utilisation du dispositif pour placer sur les carreaux les traits de coupe.

the method may include using the device for placing cut lines on the tiles.

brevets / patents - wipo.int

Dans certains cas, l'exposition à certains dangers peut, en outre, impliquer plus d'une personne à la fois.

In addition the exposure to certain hazards may in some cases involve more than one person at a time.

général / general - eur-lex.europa.eu

le procédé peut, en outre, impliquer le séchage du concentré de ginseng fermenté pour obtenir une poudre de ginseng fermenté.

the method may further involve drying the fermented ginseng concentrate to obtain fermented ginseng powder.

brevets / patents - wipo.int

les procédés de diagnostic et de réparation peuvent impliquer des moyens chimiques, physiques, ou mécaniques

the diagnosis and repair processes may involve chemical, physical, or mechanical means

brevets / patents - wipo.int






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##