##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




implantation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
implantation

emplacement

urbanisme / town planning - acta.es
implantation

implementation

maths / mathematics - techdico
implantation

implantation

pharmacie / pharmacy - acta.es
implantation

layout

mécanique / mechanical - techdico
implantation

installation

mécanique / mechanical - techdico
implantation

establishment

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
implantation

naturalisation

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
implantation

setting-up

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
implantation

qite

relation de l'union européenne / eu relations - iate.europa.eu // santrans.net
implantation

settlement

droit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

for this purpose, in some cases, an amorphizing implantation process may be performed prior to the silicidation process, while in other cases an anisotropic deposition of the refractory metal may be used.

pour cela, dans certains cas, un traitement d'implantation amorphisante peut être effectué avant le traitement de siliciuration, tandis que dans d'autres cas, un dépôt anisotrope du métal réfractaire peut être utilisé.

brevets / patents - wipo.int

in another technique, the substrate is subjected to a dithepng motion dunng the implantation

dans une autre technique, le substrat est soumis à un mouvement de juxtaposition pendant l'implantation

brevets / patents - wipo.int

after implantation of the implant, bone tissue may osseointegrate into the porous shaft to anchor the implant within the surrounding bone

après implantation de l'implant, le tissu osseux peut s'ostéo-intégrer dans la tige poreuse pour ancrer l'implant dans l'os environnant

brevets / patents - wipo.int

to improve uniformity of depth of implantation, channeling effects are reduced by multiple techniques

pour améliorer l'uniformité de la profondeur d'implantation, les effets de canalisation sont réduits par de multiples techniques

brevets / patents - wipo.int

all or part of the cuff may be movable relative to the stent during implantation.

tout ou partie de la collerette peut être mobile par rapport à l'endoprothèse endovasculaire pendant l'implantation.

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an endoprosthesis for implantation in the human or animal body, comprising a base body which at least partially consists of a magnesium alloy that can be decomposed in vivo

l'invention concerne une endoprothèse destinée à être implantée dans le corps d'un être humain ou d'un animal, cette endoprothèse comprenant un corps de base composé au moins partiellement d'un alliage de magnésium résorbable in vivo

brevets / patents - wipo.int

the invention also includes methods of monitoring or tracking or detecting the cells post implantation to assess their viability, survival, migration and-or their differentiation status.

l'invention concerne en outre des procédés de surveillance, de suivi ou de détection des cellules après implantation pour évaluer leur viabilité, leur survie, leur migration et-ou leur état de différenciation.

brevets / patents - wipo.int

the body portion can have a bearing surface configured to replace at least a portion of the bone and an implantation surface configured to face the bone upon implantation

la partie de corps peut avoir une surface d'appui configurée pour remplacer au moins une partie de l'os et une surface d'implantation configurée pour faire face à l'os lors de l'implantation

brevets / patents - wipo.int

the resulting bioimplant allows for activity of the growth factor to continue at the region of implantation

le bio-implant résultant permet que l'activité du facteur de croissance continue dans la région d'implantation

brevets / patents - wipo.int

the component is selectably attachable to a bone anchor for implantation in a bone of the spine

l'élément peut être fixé de manière sélective à un élément d'ancrage osseux pour implantation dans un os de la colonne vertébrale

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "implantation"Définition de "emplacement"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##