##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




implant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
implant

implant

matériel médical / medical equipment - acta.es
implant

insertion

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
implant

dental implant

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
implant

service de voyages

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net
implant

implant radioactif

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
implant

implant dentaire

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the invention is related to implant dentistiy and, in particular, to dental implants intended for integration into a jawbone

la présente invention concerne l'implantation dentaire et, en particulier, des implants dentaires destinés à être intégrés dans une mâchoire

brevets / patents - wipo.int

the placement instrument holds the disc securely with the disc endplates angled for ease of placement of the disc into an intervertebral disc space and quickly releases the implant within the disc space

l'instrument de pose maintient fermement le disque, les plaques terminales du disque étant inclinées pour faciliter la pose du disque dans un espace de disque intervertébral, et relâche rapidement l'implant à l'intérieur de l'espace de disque

brevets / patents - wipo.int

the implant is characterized in that it comprises a helical body for receiving at least part of a prosthetics pillar

ledit implant se caractérise en ce qu'il comprend un corps hélicoïdal destiné à recevoir au moins une partie d'un pilier prothétique

brevets / patents - wipo.int

embolic coil implant systems whereby coils are mechanically detachable are disclosed

l'invention concerne des systèmes d'implant de type spire d'embolisation dans lesquels les spires sont mécaniquement démontables

brevets / patents - wipo.int

after implantation of the implant, bone tissue may osseointegrate into the porous shaft to anchor the implant within the surrounding bone

après implantation de l'implant, le tissu osseux peut s'ostéo-intégrer dans la tige poreuse pour ancrer l'implant dans l'os environnant

brevets / patents - wipo.int

the implant may also include a locking mechanism configured to secure the head portion to the stem portion by a press fit or a threaded connection

l'implant peut également comprendre un mécanisme de verrouillage configuré pour fixer la partie tête à la partie tige par serrage ou raccordement fileté

brevets / patents - wipo.int

the IOL may be pre-loaded within the holding station during manufacture, and the inserter handpiece coupled to a delivery tube so that the entire system is ready for use by a surgeon to implant an IOL

l'IOL peut être préchargée dans le poste d'entreposage en cours de fabrication et la poignée d'applicateur couplée à un tube de mise en place de telle sorte que le système entier soit prêt à être utilisé par un chirurgien pour implanter une IOL

brevets / patents - wipo.int

when activated by the magnetic field, the implant device can change its operating state to interact with the patient's body.

lorsqu'il est activé par le champ magnétique, le dispositif d'implant peut changer d'état de fonctionnement pour interagir avec le corps du patient.

brevets / patents - wipo.int

a dental implant comprises an abutment for making-up a tooth prosthesis and a surface in contact with osseous-tissue which is comprised of a bio-compatible metal porous area for ingrowth of a jawbone

un implant dentaire comporte une butée pour la construction d'une prothèse dentaire et une surface en contact avec le tissu osseux comprenant une zone poreuse à base de métal biocompatible pour l'interposition d'une mâchoire

brevets / patents - wipo.int

the device is very biocompatible and biostable, and is useful as an implant in patients (humans and animals) for the delivery of octreotide to tissues or organs.

le dispositif est hautement biocompatible et biostable, et se révèle très utile en tant qu'implant chez les patients (hommes et animaux) pour administrer de l'octréotide dans les tissus ou les organes.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "implant"Definition of "implant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##