##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



imperméable aux gaz

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
imperméable: tightmécanique / mechanical - techdico
imperviousenvironnement / environment - acta.es
waterprooftextile / textile - acta.es
sealedmécanique / mechanical - techdico
impermeableenvironnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
oilskinemploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
raincoatstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
leak freesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
leak tightsciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
étanchesciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
imperméable

tight

mécanique / mechanical - techdico
imperméable

impervious

environnement / environment - acta.es
imperméable

waterproof

textile / textile - acta.es
imperméable

sealed

mécanique / mechanical - techdico
imperméable

impermeable

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
imperméable

oilskin

emploi et travail / employment and working conditions - iate.europa.eu // santrans.net
imperméable

raincoat

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
imperméable

leak free

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
imperméable

leak tight

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
an insert for soles, particularly for perforated soles made of polymeric material, comprising a membrane that is impermeable to water and permeable to water vapor, the insert comprising

un insert pour semelles, en particulier pour semelles perforées réalisées en matériau polymère, comprenant unemembrane qui est imperméable à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, l'insert comprenant

brevets / patents - wipo.int
a selective moisture-permeable film which is impermeable to water and is permeable to water vapor

un film perméable à l'humidité sélectif qui est imperméable à l'eau et qui est perméable à la vapeur d'eau

brevets / patents - wipo.int
a blood pressure cuff is defined by a sleeve member, a portion of which is inflatable and made from a fluid impermeable material

un brassard de tensiomètre est constitué d'un élément de type brassard, dont une partie est gonflable et constituée d'un matériau imperméable aux fluides

brevets / patents - wipo.int
insert for soles, particularly for perforated soles made of polymeric material comprising a membrane that is impermeable to water and permeable to water vapor, and sole comprising said insert

insert pour semelles, en particulier pour semelles perforées réalisées en matériau polymère comprenant une membrane qui est imperméable à l'eau et perméable à la vapeur d'eau, et semelle comprenant ledit insert

brevets / patents - wipo.int
a protective garment including a first portion which is generally impermeable to gases and a second portion which is generally impermeable to gases

un vêtement de protection comprenant une première partie généralement imperméable au gaz et une seconde partie généralement imperméable aux gaz

brevets / patents - wipo.int
the second portion is releasably coupled to the first portion at a joint which is generally impermeable to gases.

la seconde partie est couplée de manière libérable et réversible à la première partie à l'aide d'une jointure généralement imperméable aux gaz.

brevets / patents - wipo.int
destinée à recouvrir la surface arrière de la feuille imperméable au liquide

for coveringthe rear surface of the liquid-impermeable sheet

brevets / patents - wipo.int
l'élément protecteur étant sensiblement imperméable au gaz et au vin liquide

the protector member being substantially liquid wine and gas impervious

brevets / patents - wipo.int
a water impermeable elastic bladder disposed within the fabric container

une vessie élastique imperméable à l'eau disposée à l'intérieur du contenant en tissu

brevets / patents - wipo.int
utilisation de nanomatériaux de carbone en tant que matériau de filtration imperméable à lozone

use of carbon nanomaterials as a filtration material impervious to ozone

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##