##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



impôt sur le revenu

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
impôt sur le revenu

income tax

relations professionnelles / organisation and professional relations - acta.es
impôt sur le revenu

tax on income

économie / economy - acta.es
impôt sur le revenu

personal income tax

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu

deductibility of wealth tax from the income tax assessment basis

fiscalité / taxation - iate.europa.eu // santrans.net
les sociétés de droit chypriote telles qu'elles sont définies dans la législation concernant l'impôt sur le revenu.

under Cypriot law: “eta??e?e??? as defined in the income tax laws.

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
Cependant, ce coefficient n'est pas pertinent dans le cadre de l'impôt foncier, qui n'est pas un impôt sur le revenu.

However, this ratio is irrelevant in the case of property tax, which is not a tax on revenues.

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
réduction de l'impôt sur le revenu pour les marins de l'EEE naviguant sur des navires immatriculés dans un État de l'EEE.

reduced rates of income tax for EEA seafarers on board ships registered in a EEA State.

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
en vertu du droit chypriote: “eta??e?e??? telles qu'elles sont définies dans la législation concernant l'impôt sur le revenu.

under Cypriot law: “eta??e?e??? as defined in the income tax laws.

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
l'énergie, l'eau, le chauffage, ainsi que les impôts (autres que la TVA et l'impôt sur le revenu des sociétés) et charges administratives,

energy, water, heating, taxes (other than VAT and corporate taxes on business income) and administrative charges,

impôt / tax - eur-lex.europa.eu
Le 4 septembre 2001, les autorités suédoises ont notifié à la Commission un projet de loi modifiant la loi relative à l'impôt sur le revenu (1999:1229).

On 4 September 2001 the Swedish authorities notified the Commission of a draft Bill amending the income tax Act (1999:1229).

projet de loi / government bill - eur-lex.europa.eu
Les profits ou pertes résultant de transactions de quotas sont-ils soumis à un impôt sur le revenu spécifique (par exemple, droits de douane spécifiques)?

Are profits or losses from transactions of allowances subject to a specific income tax (e.g. specific tariffs)?

impôt sur le revenu / tax on income - eur-lex.europa.eu
La loi indienne relative à l'impôt sur le revenu de 1961 précise les exonérations pouvant être sollicitées par les sociétés lors de la perception des impôts.

The Indian income tax Act 1961 sets out the basis for exemptions that can be claimed by firms on the collection of taxes.

impôt / tax - eur-lex.europa.eu





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##