##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




images

GLOSSAIRE / GLOSSARY
images

imagery

médical / medicine - acta.es
images

video

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
images

illustration

général / general - iate.europa.eu // santrans.net
images

visuals

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

and a task window containing at least the downsized first and second intermediate images in a sequential order.

soit encore une fenêtre des tâches contenant au moins la première et la seconde image intermédiaires réduites dans l'ordre séquentiel.

brevets / patents - wipo.int

of an internal organ of the subject are captured at high speed, and two-dimensional time-series MR images of one or more slice planes

d'un organe interne du sujet et on capture à grande vitesse des images de résonance magnétique en série chronologique bidimensionnelle d'un ou de plusieurs plans de coupe

brevets / patents - wipo.int

the processing device is adapted to perform an overlay registration of pre-recorded images and live images provided by the imaging device, utilizing the data from the sensor

le dispositif de traitement est conçu pour réaliser un repérage des superpositions entre des images préenregistrées et des images en direct fournies par le dispositif d'imagerie en utilisant les données en provenance du capteur

brevets / patents - wipo.int

an OSD generation part that outputs images to an OSD layer when in multi-screen mode

et une partie génération de page d'écran (OSD) qui transmet des images sur une couche OSD lorsqu'elle est en mode écrans multiples

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to an apparatus and a method for capturing thermal images of an object

l'invention concerne un dispositif ainsi qu'un procédé de production de thermogrammes d'un objet

brevets / patents - wipo.int

a video component releasably mounted in the housing and having a lens for capturing images from an external environment of the device and a digital processor for producing digital data from the captured images

un composant vidéo monté de façon amovible dans le boîtier et muni d'un objectif destiné à prendre des images d'un environnement externe à l'appareil et un processeur numérique destiné à produire des données numériques à partir des images prises

brevets / patents - wipo.int

radioactive tracers may be used in conjunction with these tools to produce enhanced images of gravel packs and formations.

des traceurs radioactifs peuvent être utilisés en conjonction avec ces outils pour produire des images enrichies des massifs de gravier et des formations.

brevets / patents - wipo.int

one or more transition images are displayed during a transition period between a display of slides within a presentation

une ou plusieurs images de transition sont affichées pendant une période de transition entre l'affichage de diapositives dans une présentation

brevets / patents - wipo.int

preferably images have adjacent regions each with a different pattern of micro-grooves

de préférence les images ont des régions adjacentes ayant chacune un motif différent de micro-rainures

brevets / patents - wipo.int

applying a temporal confirmation criterion by comparing with a number k, the number k of times that this pixel selected from the starting image has been selected in the subsequent images lp

appliquer un critère de confirmation temporelle en comparant à un nombre k, le nombre k de fois que ce pixel sélectionné dans l'image de départ a été sélectionné dans les images lp suivantes

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "images"Definition of "imagery"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##