##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




images animées

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
images: imagerymédical / medicine - acta.es
videoinformatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
illustrationgénéral / general - iate.europa.eu // santrans.net
visualstransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
picturesbrevets / patents - wipo.int


GLOSSAIRE / GLOSSARY
images animées

moving pictures

infographie / infographics - acta.es
images animées

motion pictures

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
images animées

animated images

politique culturelle / cultural policy - iate.europa.eu // santrans.net
images animées

video

informatique et traitement des données / information technology and data processi - iate.europa.eu // santrans.net
images animées

animation

général / general - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

la présente invention concerne un dispositif et un procédé de codage d'images animées comprenant l'exécution parallèle simultanée de modules respectifs, notamment

the present invention relates to a moving image coding device and method involving the simultaneous parallel running of respective modules, namely

brevets / patents - wipo.int

un émetteur et un récepteur pour la transmission et la réception d'une image en mouvement partagent un noyau pour le chiffrement et de déchiffrement d'images animées

a transmitter and a receiver for transmitting and receiving a moving image share a seed for encrypting and decrypting moving images

brevets / patents - wipo.int

procédé, dispositif et logiciel informatique pour modifier des images animées avec des vecteurs de compensation de mouvement et par dégranulation-débruitage et super-résolution

method, apparatus, and computer software for modifying moving images via motion compensation vectors, degrain-denoise, and superresolution

brevets / patents - wipo.int

l'invention présente l'avantage de pouvoir voir plusieurs écrans en utilisant un seul programme de joueur ce qui augmente l'intérêt des joueurs de programmes d'images animées.

the present invention has advantages in that a plurality of screens can be viewed by using a single player program and that the interest of users of motion picture programs can be raised.

brevets / patents - wipo.int

un multiplexeur qui peut produire un train de bits standard de système MPEG -2 (groupe d'experts pour le codage d'images animées) qui comprend des vues avec des indices d'ordre des vues non consécutifs

a multiplexer may produce an MPEG -2 (motion picture experts group) system standard bitstream comprising views with nonconsecutive view order indexes

brevets / patents - wipo.int

Aux fins de la présente directive, le terme «audiovisuel» devrait se référer aux images animées, combinées ou non à du son, et donc couvrir les films muets, mais pas la transmission audio ni les services de radiodiffusion.

For the purpose of this Directive, the term ‘audiovisual' should refer to moving images with or without sound, thus including silent films but not covering audio transmission or radio services.

général / general - eur-lex.europa.eu

le dispositif d'affichage décrit est ainsi capable de réaliser simultanément l'amélioration des performances en images animées, la réduction de consommation d'énergie, et l'amélioration de qualité d'affichage résultant de la réduction du papillotement.

thus, the display device capable of simultaneously achieving the improvement of moving image performance, the reduction of power consumption, and the improvement of display quality yielded by the reduction of flicker is provided.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "images animées"Definition of "moving pictures"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##