##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ignorer

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ignorer

to disregard

aéronautique / aeronautics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
l'UE peut ignorer ou n'utiliser qu'une partie de l'intervalle entre mesures si celui-ci n'est pas nécessaire

UE can ignore or use only a portion of the whole measurement gap if not needed

brevets / patents - wipo.int
C'est ignorer que les investissements dans le capital social sont aussi peu fongibles que les fonds de promotion des LTS.

But the fungibility of share-capital investments was just as low as that of the LTS promotion-related assets.

Fonds social européen / European Social Fund - eur-lex.europa.eu
Les clients de gros qui n'ont pas de liens avec les fondateurs de Farice hf. peuvent ignorer le câble de Farice, ce qu'ils ont fait.

Wholesale customers that are not affiliated with Farice hf.'s founders are able to bypass the Farice cable and have in fact done so.

industrie des télécommunications / telecommunications industry - eur-lex.europa.eu
Le fabricant doit ignorer le cycle de contrôle du signal d'entrée synchro lorsqu'il effectue des mesures sur le modèle en mode «Arrêt-Attente».

Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Off Mode-Standby Power.

légume à fruit / fruit vegetable - eur-lex.europa.eu
L'État, ne pouvant ignorer cela, devait, par conséquent, tenir à la disposition de FT à travers l'ERAP le montant de ressources correspondantes.

Inasmuch as it could not be unaware of this, the State accordingly had to keep at France Télécom's disposal through ERAP the amount of the corresponding resources.

général / general - eur-lex.europa.eu
si une application ne sait pas comment tracer une opération en état d'attente, l'AP peut ignorer l'état d'attente et traiter d'autres opérations

if an application does notknow how to track an operation with a pending state, the AP may ignore the pending state and proceed to other operations

brevets / patents - wipo.int
Le fabricant doit ignorer le cycle de contrôle du signal de synchronisation d'entrée lorsqu'il effectue des mesures sur le modèle en mode «Veille-Consommation réduite».

Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode-Low Power.

légume à fruit / fruit vegetable - eur-lex.europa.eu
Selon cette coopérative, la Commission ne pouvait ignorer le programme draconien de réorganisation du secteur de l'élevage et de l'abattage engagé par les autorités italiennes dès 1986.

According to this cooperative, the Commission could not ignore the drastic reorganisation programme for the livestock and slaughtering sectors launched by the Italian authorities as early as 1986.

coopérative agricole / agricultural cooperative - eur-lex.europa.eu
un installateur utilise un clavier ou autre dispositif d'interface pour examiner chaque des dispositifs qui a envoyé un message et pour les accepter pour inscription ou au contraire les ignorer

an installer uses a keypad or other interface device to review each of the devices that have sent a signal, and to accept them for enrollment or ignore them

brevets / patents - wipo.int
(Le fabricant doit ignorer le cycle de contrôle du signal de synchronisation d'entrée lorsqu'il effectue des mesures sur le modèle en mode «Veille»-«Consommation réduite» et en mode «Arrêt»-«Attente»).

(Manufacturers shall ignore the input sync signal check cycle when metering the model in Sleep Mode-Low Power and Off Mode-Standby Power.)

agriculture biologique / organic farming - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ignorer"Definition of "to disregard"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##