##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



ignifugeant

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
ignifugeant

flame retardant

textile / textile - acta.es
ignifugeant

extinguishant

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
10 à 200 parties en poids du matériau ignifugeant représenté par la formule

10 to 200 parts by weight of the flame retardant represented by formula

brevets / patents - wipo.int
ensemble corde et veste polymère présentant un ignifugeant dansle matériau de veste polymère

cord and polymer jacket assembly having a flame retardant in the polymer jacket material

brevets / patents - wipo.int
50 à 200 parties en poids d'un ignifugeant inorganique sur la base de 100 parties en poids de la résine de base

50 to 200 parts by weight of an inorganic flame retardant based on 100 parts by weight of the base resin

brevets / patents - wipo.int
et 5 à 30 parties en poids d'un ignifugeant secondaire de borate de zinc sur la base de 100 parties en poids de la résine de base

and 5 to 30 parts by weight of a zinc borate secondary flame retardant based on 100 parts by weight of the base resin

brevets / patents - wipo.int
et d) à réaliser un procédé de fixation qui produit l'agent ignifugeant in situ et le fixe sur le matériau textile

and d) carrying out a fixing process that generates the flame retardant agent in situ and fixes it to the textile material

brevets / patents - wipo.int
dans un autre de mode de réalisation, le feutre présente une barrière superficielle antihumidité ou un agent ignifugeant ajouté.

in an alternative embodiment the felt presents an anti-moisture surface barrier or addition of fireproofing agent.

brevets / patents - wipo.int
c) à appliquer un traitement ignifugeant, qui comprend un précurseur d'un agent ignifugeant, sur au moins la face arrière du matériau

c) applying a flame retardant treatment, comprising a precursor of a flame retardant agent, to at least the rear face of the material

brevets / patents - wipo.int
le revêtement ignifuge comprend un élastomère de polyurée, du graphite apte à être traité par pulvérisation, un agent de stabilisation du graphite et un agent ignifugeant

the flame retardant coating comprises polyurea elastomer, spray processable graphite, a graphite stabilizer agent, and a flame retardant

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un nouvel ignifugeant non halogéné dérivé de DOPO, c'est-à-dire de 9,10-dihydro -9-oxa -10-phosphaphénantrène -10-oxyde

the present invention relates to novel, halogen-free flame retardant derived from 9,10-dihydro -9-oxa -10-phosphaphenantrene -10-oxide (DOPO)

brevets / patents - wipo.int
le premier composant et-ou le second composant contiennent un agent ignifugeant et du graphite apte à être traité par pulvérisation et un agent de stabilisation du graphite

at least one of the first part and the second part contains a flame retardant, and both of spray processable graphite and a graphite stabilizer agent

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "ignifugeant"Definition of "flame retardant"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##