##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



hypothèse

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hypothèse

hypothesis

maths / mathematics - techdico
hypothèse

assumption - hypothesis

télécom / telecom - techdico
hypothèse

assumption

mécanique / mechanical - techdico
hypothèse

point of assumption

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
hypothèse

working assumption

vie économique / economics - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Évolution prévue de l'exploitation de la CMR (hypothèse basse) [4][3][4]

Anticipated trend in CMR's operation (the low hypothesis) [4][3][4]

général / general - eur-lex.europa.eu
Par hypothèse, la date effective de restructuration est fixée au 1er avril 2004.

This assumes that the restructuring effective date is 1 April 2004.

prix d'objectif / norm price - eur-lex.europa.eu
Ce calcul nécessite de faire une hypothèse sur le taux de perpétuité des «cash-flows».

In order to calculate this, an assumption as to the cash-flow perpetuity rate has to be made.

intérêt / interest - eur-lex.europa.eu
L'hypothèse d'un recul minimal de la consommation en 2004 ne peut donc pas être exclue.

The possibility of a minor decrease in consumption in 2004 can therefore not be ruled out.

général / general - eur-lex.europa.eu
Dans une telle hypothèse, on assisterait vraisemblablement à l'effet suivant sur les prix.

The price effect of such scenario would likely be as follows.

général / general - eur-lex.europa.eu
partant de l'hypothèse que les valeurs des impédances des trois éléments d'impédance

when it is assumed that the values of the impedances of the first to third impedance elements

brevets / patents - wipo.int
Tout d'abord, l'hypothèse de Powergen quant aux coûts totaux de la centrale était trop basse.

Firstly, Powergen's hypothesis on the plant's total costs was too low.

général / general - eur-lex.europa.eu
Le calcul de la PMP repose sur l'hypothèse de conditions de fonctionnement normales, y compris:

The calculation of MPP is based on the assumption of normal operating conditions, including:

général / general - eur-lex.europa.eu
dans l'hypothèse de marchés ayant une durée indéterminée: la valeur mensuelle multipliée par 48.

in the case of contracts without a fixed term: the monthly value multiplied by 48.

général / general - eur-lex.europa.eu
En toute hypothèse, cette possibilité existe uniquement pour les éléments énumérés à l'annexe C.

This shall be possible, in any case, only for the items listed in Annex C.

denrée périssable / perishable goods - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hypothèse"Definition of "hypothesis "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##