##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



hypotension

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hypotension

hypotension

médical / medicine - acta.es
hypotension

hypotonia

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypotonus

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypotony

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

low blood pressure

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypomyotonia

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypotonie

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypotonie musculaire

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net
hypotension

hypotension artérielle

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
the apparatus enables automatic control of a dialysis operation while preventing some complications arising from hypotension.

l'appareil permet la commande automatique d'une opération de dialyse en prévenant certaines complications dues à l'hypotension.

brevets / patents - wipo.int
In foals, noradrenaline is commonly the only catecholamine effective in treatment of hypotension.

Chez le poulain, la noradrénaline est généralement la seule catécholamine efficace dans le traitement de l'hypotension.

général / general - eur-lex.europa.eu
dans certains cas, un polypeptide selon la présente invention peut avoir des activités natriurétiques sans induire une hypotension excessive

in some cases, a polypeptide provided herein can have natriuretic activities without inducing excessive hypotension

brevets / patents - wipo.int
Chez le poulain, la noradrénaline est généralement la seule catécholamine efficace dans le traitement de l'hypotension.

In foals, noradrenaline is commonly the only catecholamine effective in treatment of hypotension.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'appareil permet la commande automatique d'une opération de dialyse en prévenant certaines complications dues à l'hypotension.

the apparatus enables automatic control of a dialysis operation while preventing some complications arising from hypotension.

brevets / patents - wipo.int
in some cases, a polypeptide provided herein can have natriuretic activities without inducing excessive hypotension

dans certains cas, un polypeptide selon la présente invention peut avoir des activités natriurétiques sans induire une hypotension excessive

brevets / patents - wipo.int
Horses usually develop hypotension during anaesthesia, and maintenance of normal blood pressure has been shown to reduce the incidence of serious post-operative rhabdomyolysis.

Les chevaux développent généralement de l'hypotension durant l'anesthésie, et il a été montré que le maintien de la pression sanguine normale réduisait l'incidence d'un rhabdomyolyse postopératoire grave.

équidé / equidae - eur-lex.europa.eu
Hence ephedrine, which causes noradrenaline release at the nerve endings, thereby increasing cardiac contractility and obtunding hypotension, is used when dobutamine and dopamine are ineffective.

Aussi, l'éphédrine, qui provoque une libération de noradrénaline au niveau des terminaisons nerveuses, et ainsi augmente la contractilité cardiaque et contient l'hypotension, est utilisée lorsque la dobutamine et la dopamine sont inefficaces.

général / general - eur-lex.europa.eu
Les chevaux développent généralement de l'hypotension durant l'anesthésie, et il a été montré que le maintien de la pression sanguine normale réduisait l'incidence d'un rhabdomyolyse postopératoire grave.

Horses usually develop hypotension during anaesthesia, and maintenance of normal blood pressure has been shown to reduce the incidence of serious post-operative rhabdomyolysis.

équidé / equidae - eur-lex.europa.eu
Aussi, l'éphédrine, qui provoque une libération de noradrénaline au niveau des terminaisons nerveuses, et ainsi augmente la contractilité cardiaque et contient l'hypotension, est utilisée lorsque la dobutamine et la dopamine sont inefficaces.

Hence ephedrine, which causes noradrenaline release at the nerve endings, thereby increasing cardiac contractility and obtunding hypotension, is used when dobutamine and dopamine are ineffective.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hypotension"Definition of "hypotension"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##