##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hydrure

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hydrure

hydride

chimie / chemistry - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

une chambre métal-hydrure métallique contenant un mélange métal-hydrure métallique

a metal-metal hydride chamber containing a metal-metal hydride mixture

brevets / patents - wipo.int

faire réagir le film avec de l'hydrure d'aluminium et de lithium pour produire des groupes-CHOH-CF3

reacting the film with lithium aluminum hydride to produce-CHOH-CF3 groups

brevets / patents - wipo.int

de manière plus explicite, l'invention concerne un catalyseur destiné à la décomposition chimique d'hydrure métallique

more specifically, the invention relates to a catalyst for metal hydride chemical decomposition

brevets / patents - wipo.int

par exemple. selon la présente invention, une ou plusieurs BMFC peuvent être connectées à une batterie ou plus, comme une batterie nickel métal hydrure

in accordance with the present invention, one or more BMFCs can be connected to one or more battepes such as a nickel metal hybrid

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également des systèmes de chargement-rechargement de magnésium avec de l'hydrogène pour obtenir de l'hydrure de magnésium

also disclosed are systems for charging-recharging magnesium with hydrogen to obtain magnesium hydride

brevets / patents - wipo.int

Accumulateur au nickel-hydrure, de forme cylindrique, d'un diamètre n'excédant pas 14,5 mm, destiné à la fabrication de batteries rechargeables [1]

Cylindrical nickel-hydride accumulator, of a diameter not exceeding 14,5 mm, for the manufacture of rechargeable batteries [1]

général / general - eur-lex.europa.eu

la synthèse selon l'invention permet d'obtenir ces composés à faibles coûts et en peu d'étapes, à partir d'esters de gibbérelline a3 (GA3) et en présence d'un hydrure métallique.

the synthesis offers an inexpensive route of few steps to these compounds, starting from gibberellin a3 (GA3) esters in the presence of a metal hydride.

brevets / patents - wipo.int

le système comprend un dispositif pour concentrer de l'énergie solaire sur une chambre de réaction pour la conversion d'un hydrure métallique en métal liquide et hydrogène

the system includes a device for focusing solar energy onto a reaction chamber for the conversion of metal hydride to liquid metal and hydrogen

brevets / patents - wipo.int

agent pour la détoxication d'un gaz de refoulement contenant un hydrure inorganique volatil et procédé de détoxication d'un gaz de refoulement contenant un hydrure inorganique volatil

agent for detoxifying discharge gas containing volatile inorganic hydride and methodof detoxifying discharge gas containing volatile inorganic hydride

brevets / patents - wipo.int

une conduite de transport de liquide s'étendant de la chambre de métal-hydrure métallique à la chambre de réaction pour transporter un hydrure métallique liquide à la chambre de réaction

a liquid transport conduit extending from the metal-metal hydride chamber to the reaction chamber to transport liquid metal hydride to the reaction chamber

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hydrure"Definition of "hydride"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##