##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hydrate

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hydrate

hydrate

chimie / chemistry - acta.es
hydrate

hydrated salt

composé chimique / chemical compound - iate.europa.eu // santrans.net
hydraté

hydrated

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

wherein active ingredients of the combination are present in each case in free form or in the form of a pharmaceutically acceptable salt or any hydrate or solvate thereof

les ingrédients actifs de la combinaison étant présents dans chaque cas sous forme libre ou sous la forme d'un sel pharmaceutiquement acceptable ou de n'importe quel hydrate ou solvate de celui-ci

brevets / patents - wipo.int

SOLUTION a compound, a pharmaceutically acceptable salt or a hydrate thereof represented by the formula.

la solution est un composé, un sel pharmaceutiquement acceptable ou un hydrate associés représentés par la formule. [ formule]

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to one pot process for preparing 2-[ (pyridinyl) methyl]sulfinyl-substituted benzimidazoles of formula or a pharmaceutically acceptable salt, hydrate, or solvate thereof

la présente invention concerne un procédé de préparation dans un récipient unique de benzimidazoles 2-[ (pyridinyl) méthyl]sulfinyl-substitutés de formule, un sel pharmaceutique acceptable, un hydrate ou un solvate de ceux-ci

brevets / patents - wipo.int

the polylactic acid resin composition contains a polylactic acid resin, a metal hydrate having an alkali metal-containing substance content of not more than 0.2 % by mass, and a phosphazene derivative

la composition à base de résine d'acide polylactique contient une résine d'acide polylactique, un hydrate métallique ayant une teneur en substance contenant un métal alcalin non supérieure à 0,2 % en masse, et un dérivé du phosphazène

brevets / patents - wipo.int

and hydrolyzing said cyclic pyrophosphonate intermediates to form a compound of formula or a salt or hydrate thereof, wherein z is as defined above, and to the use of such solvent-diluent comprising the compound of formula.

et à hydrolyser lesdits intermédiaires pyrophosphonate cycliques afin de former un composé de la formule ou un sel ou un hydrate de ce dernier, z étant tel que défini ci-dessus

brevets / patents - wipo.int

-from 15 to 60 % of a chlorinated polymer material,-from 10 to 30 % of an orthophthalate-free non-polymeric plasticizer,-an antimony-free flame-retardant filler comprising from 2 to 15 % of metal hydrate and-or from 5 to 30 % of zinc salt, the percentages

-de 15 à 60 % d'un matériau polymère chloré,-de 10 à 30 % d'un plastifiant non polymérique exempt d'orthophtalate,-une charge ignifugeante exempte d'antimoine comprenant de 2 à 15 % d'hydrate métallique et-ou de 5 à 30 % de sel de zinc, les pourcentages é

brevets / patents - wipo.int

tetra-aluminium nonamagnesium dicarbonate hexacosahydroxide hepta hydrate

hexacosahydroxydcarbonate de tétraaluminium et de nonamagnésium heptahydrate

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

process for converting polysaccharides in an inorganic molten salt hydrate

procédé pour la conversion de polysaccharides dans un hydrate de sel fondu inorganique

brevets / patents - wipo.int

process for converting polysaccharides in an inorganic molten salt hydrate

procédé de transformation de polysaccharides dans un hydrate de sel fondu inorganique

brevets / patents - wipo.int

process for converting polysaccharides in an inorganic molten salt hydrate

processus de conversion de polysaccharides en hydrate de sel fondu inorganique

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hydrate"Definition of "hydrate"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##