##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




humérus

GLOSSAIRE / GLOSSARY
humerus

humérus

anatomie humaine / human anatomy - acta.es
humérus

clod bone

sciences médicales / medical science - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

implant, en particulier clou médullaire, pour le traitement d'une fracture de l'humérus proximal

implant, in particular intramedullary pin for treating a proximal fracture of the humerus

brevets / patents - wipo.int

pour les autres animaux: os de la tête, pieds, queue, fémur, tibia, péroné, humérus, radius et cubitus.

for other animals, the bones of the head, feet, tails, femur, tibia, fibula, humerus, radius and ulna.

général / general - eur-lex.europa.eu

est plus grand que le rayon de courbure de la tête d'humérus chez n'importe quel patient, à savoir le rayon

is longer than the radius of curvature of the humeral head of any possible patient, in particular radius

brevets / patents - wipo.int

s'engagent l'un avec l'autre avec réciprocité selon un contact sensiblement punctiforme, et la tête de l'humérus

reciprocally engage in a substantially punctiform contact, and humeral head

brevets / patents - wipo.int

la prothèse selon l'invention est donc particulièrement adaptée au traitement des patients chez qui la tête de l'humérus est très peu compromise

the subacromial spacer according to the invention is therefore particularly suitable for treating those patients whose humeral head is not substantially compromised.

brevets / patents - wipo.int

cette configuration permet d'obtenir de faibles forces de frottement et réduit ainsi considérablement l'usure de l'articulation, c'est-à-dire l'usure de la tête de l'humérus saine du patient

this way, a low friction arrangement is obtained, which drastically reduces articulation wear, ie the patient's healthy humeral head wear

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "humerus"Définition de "humérus"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##