##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



hublot

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hublot

porthole

nautisme / boating - techdico
hublot

shield window

mécanique / mechanical - techdico
hublot

bulkhead luminaire

optique / optics - acta.es
hublot

window

mécanique / mechanical - techdico
hublot

sidescuttle

ressource naturelle / natural resources - iate.europa.eu // santrans.net
hublot

inspection window

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
hublot

shielded window

industrie nucléaire / nuclear industry - iate.europa.eu // santrans.net
hublot

shielding window

industrie nucléaire / nuclear industry - iate.europa.eu // santrans.net
hublot

bulkhead fitting

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hublot

oven viewing panel

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
dispositif de support d'un système d'éclairage amovible et autoporté pour hublot

device for bearing a removable self-supported lighting system for a porthole

brevets / patents - wipo.int
la présente invention vise à proposer un système d'éclairage d'une enceinte protégée par hublot

the invention provides a system for lighting an enclosure protected by a porthole

brevets / patents - wipo.int
le faux hublot comporte une vitre extérieure, une vitre intérieure, une bande d'espacement, un rideau, et un dispositif de fixation pour le rideau

the window blind includes an outer glass, an inner glass, a spacing strip, a curtain, and a fixing device for the curtain

brevets / patents - wipo.int
l'invention se rapporte à un système d'éclairage homogène, amovible et autoporté, pour éclairer une enceinte à travers un hublot

the invention relates to a homogenous removable and self-supported lighting system for illuminating an enclosure through a porthole

brevets / patents - wipo.int
l'invention est caractérisée en ce que la porte comporte un distributeur d'agent de lavage disposé dans le cadre au-dessus dudit hublot en verre.

the invention is characterized in that the door comprises a washing agent dispenser arranged in the frame above said porthole glass.

brevets / patents - wipo.int
le dispositif grossissant génère une image agrandie de la graduation posologique, si bien que la taille de la dose sélectionnée pour le produit médical est visible à travers un hublot

the magnifying device generates a magnified image of the dosage scale so that the size of the selected dose of the medical product is visible through a window

brevets / patents - wipo.int
le hublot peut être une structure à double vitrage, la vapeur se formant dans l'interstice entre les vitrages étant éliminée au moyen du ventilateur de refroidissement.

the window may be a double-paned structure wherein the vapor space between the windows is vented using the cooling fan.

brevets / patents - wipo.int
ensemble de hublot d'observation, comprenant un corps principal comportant une extension annulaire qui définit un alésage qui communique avec une cavité qui est formée dans le corps principal

a sight glass assembly comprises a main body which has an annular extension, the annular extension defines a bore which communicates with a cavity formed in the main body

brevets / patents - wipo.int
qui soit sécurisé, facilement amovible et bon marché tout en procurant un éclairage sensiblement homogène. à ce titre, l'invention concerne un dispositif de support d'un système d'éclairage à travers un hublot

that is secure, easily removable, and cheap while distributing a substantially homogenous lighting to this end, the invention relates to a bearing device for a system for illumination through a porthole

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hublot"Definition of "porthole"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##