##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hors taxes

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
hors: excludingtélécom / telecom - techdico
outmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
offmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

taxes: chargesunion européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
contributions publiquesdroit / law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hors taxes

VAT excluded

télécom / telecom - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

le prix offert par 100 kg de lait écrémé en poudre, hors taxes et impositions intérieures, départ entrepôt, exprimé en euros.

the price in euro tendered per 100 kilograms of skimmed-milk powder, not including national taxes and charges, ex-warehouse.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutefois, la valeur normale qui a été comparée au prix à l'exportation a été établie sur la base du prix de vente intérieur net hors taxes.

However, the normal value which was compared to the export price was established on the basis of the net domestic sales price excluding all taxes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au cours de la visite de vérification, les prix de vente intérieurs d'une société ont été contrôlés et il a été constaté qu'il s'agissait de prix nets, hors taxes.

During the verification visit, the domestic sales prices for one company were verified and found to be reported net, free of taxes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Sur cette base, les services de la Commission sont parvenus à la conclusion que les prix de vente intérieurs que la société avait communiqués étaient nets et hors taxes.

Based on these invoices, the Commission's services came to the conclusion that the company had reported their relevant domestic sales prices net, free of taxes.

général / general - eur-lex.europa.eu

La présente directive ne s'applique pas aux produits énumérés à l'annexe qui sont vendus dans des magasins hors taxes pour une consommation en dehors de l'Union européenne.

This Directive shall not apply to the products listed in the Annex which are sold in duty-free shops for consumption outside the European Union.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hors taxes"Definition of "VAT excluded"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##