##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




homologuer

GLOSSAIRE / GLOSSARY
homologuer

to approve

mécanique / mechanical - techdico
homologuer

approve

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
homologuer

grant (component) type-approval for

droit de l'ue / eu law - iate.europa.eu // santrans.net
homologuer

to grant component type-approval for

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
homologuer

to grant type-approval for

union européenne / european union - iate.europa.eu // santrans.net
homologuer

probate

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net
homologuer

admit to probate

droit / law - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

homologuer et superviser la formation prévue à l'article 7, paragraphe 1, point c), ou

approve and supervise the training provided for in Article 7(1)(c) or,

général / general - eur-lex.europa.eu

homologuer et superviser la formation prévue à l'article 7, paragraphe 1, point d), ou

approve and supervise the training provided for in Article 7(1)(d) or,

général / general - eur-lex.europa.eu

Pour le moteur représentatif du type à homologuer, on soumet une série complète de données.

For the engine representative of the type to be approved, a complete data-set shall be supplied.

général / general - eur-lex.europa.eu

«moteur représentatif du type à homologuer», un moteur de ce type qui développe la puissance nette maximale.

‘An engine representative of the type to be approved' means the engine which develops the highest net power within the engine type,

général / general - eur-lex.europa.eu

Un véhicule représentatif du type à homologuer doit être présenté au service technique chargé des essais d'homologation.

A vehicle representative of the type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un véhicule représentatif du type de véhicule à homologuer est présenté au service technique chargé des essais d'homologation.

A vehicle representative of the type of vehicle to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the approval tests.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un véhicule, représentatif du type de véhicule à homologuer, doit être présenté au service technique chargé des essais d'homologation.

A vehicle representative of the vehicle type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for the approval tests.

général / general - eur-lex.europa.eu

Un véhicule ou une carrosserie représentatif du type à homologuer doit être présenté au service technique chargé des essais d'homologation.

A vehicle(s) or a bodywork(s) representative of the type to be approved shall be submitted to the technical service responsible for conducting the type-approval tests.

général / general - eur-lex.europa.eu

un véhicule représentatif du type de véhicules à homologuer ou les parties du véhicule que le service technique estime nécessaires pour les essais d'homologation.

a vehicle representative of the vehicle type to be approved or the parts of the vehicle which the technical service deems necessary for approval tests.

général / general - eur-lex.europa.eu

Note: Dans tous les cas, le moteur utilisé lors de l'essai d'homologation doit être «un moteur représentatif du type à homologuer» tel qu'il est défini au paragraphe 3.3.

Note: In all cases the engine in the approval test means ‘an engine representative of the type to be approved' as defined in paragraph 3.3.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "homologuer"Definition of "to approve"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##