##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




homogène

GLOSSAIRE / GLOSSARY
homogène

homogeneous

maths / mathematics - techdico

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

La préparation moulue est malaxée jusqu'à obtention d'une pâte homogène.

The ground preparation is mixed until it reaches the form of a homogeneous paste.

général / general - eur-lex.europa.eu

ou en préparant une suspension homogène de la forme d'acide libre d'ibuprofène

or preparing a homogeneous suspension of the free acid form of ibuprofen

brevets / patents - wipo.int

LVS-3, échantillonneur à filtre homogène, produit par Derenda, Allemagne,

LVS-3D, single filter sampler, from Derenda, Germany,

général / general - eur-lex.europa.eu

procédé de fabrication de grains de nanodiamants par nucléation homogène dans un plasma

method for making nanodiamond grains by homogenous nucleation in a plasma

brevets / patents - wipo.int

conductivité thermique d'une surface homogène non affectée par l'épaisseur

thermal conductivity of a homogeneous material not affected by thickness

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net

ensuite la structure a pu se transformer de manière homogène et sans anomalie

the subsequent transformation was then able to occur uniformly

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

la germination homogène exige une température de surfusion supérieure à l00 oC

homogeneous germination necessitates a degree of supercooling greater than l00 oC

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

procédé d'incorporation homogène de particules polymères dans des matrices polymères

method for homogeneous incorporation of polymer particles into polymer matrices

brevets / patents - wipo.int

qui dirige un motif lumineux homogène ou structuré sur un objet à mesurer

that directs a homogeneous or structured light pattern onto a measurement object

brevets / patents - wipo.int

Les échantillons de systèmes doivent être prélevés au hasard, dans un lot homogène.

Samples of systems shall be selected at random from the production of a uniform batch.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "homogène"Definition of "homogeneous "






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##