##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hier

yesterday

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

a computing system provides a graphical user interface having hierarchically-organized control galleries

un système informatique fournit une interface graphique utilisateur ayant des galeries de commande organisées de façon hiérarchique

brevets / patents - wipo.int

synchronous digital hierarchy (sdh) network management method and client

procédé de gestion de réseaux à hiérarchie numérique synchrone (sdh) et client

brevets / patents - wipo.int

the present invention enables, in particular, maintenance operations or those preparatory to maintenance to be better scheduled by virtue of the hierarchization of the faults displayed.

la présente invention permet notamment, aux opérations de maintenance ou de préparation de maintenance d'être mieux planifiées grâce à la hiérarchisation des pannes affichées.

brevets / patents - wipo.int

various embodiments provide a standardized schema that can be used by site developers to define a site map and its associated hierarchy

plusieurs modes de réalisation de l'invention concernent un schéma standardisé qui peut être utilisé par des développeurs de sites pour définir une carte de site et sa hiérarchie associée

brevets / patents - wipo.int

method of allocating resource for hierarchical cellular system and transmission frame for performing the method

procédé d'allocation de ressource pour un système cellulaire hiérarchique et trame de transmission pour effectuer le procédé

brevets / patents - wipo.int

système de mémorisation de fichiers, appareil à mémoire cache et procédé

file storage system,cache appliance, and method

brevets / patents - wipo.int

coherency is enforced within a hierarchical memory system as if a memory barrier command was received from the device which does not produce memory barrier commands.

la cohérence est respectée dans un système de mémoire hiérarchique comme si une commande de barrière de mémoire était reçue depuis le dispositif qui ne produit pas de commandes de barrière de mémoire.

brevets / patents - wipo.int

espace de mémoire cache homologue dans des distributions de fichiers à grande échelle

peer cache space in large scale file distributions

brevets / patents - wipo.int

the invention relates to a hierarchical composite material that comprises a ferrous alloy reinforced with titanium carbides according to a predetermined geometry

la présente invention divulgue un matériau composite hiérarchique comportant un alliage ferreux renforcé avec des carbures de titane selon une géométrie définie dans lequel

brevets / patents - wipo.int

the organizational chart may comprise multiple nodes associated with members of an organization, and connections between the nodes representing hierarchical relationships between the nodes

l'organigramme peut comprendre des noeuds multiples associés aux membres d'une organisation, et des connexions entre les noeuds représentant des relations hiérarchiques entre les noeuds

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hier"Definition of "yesterday"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##