##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



hibernation

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hibernation

hibernation

biotechnologie / biotechnology - acta.es
hibernation

overwintering

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
hibernation

wintering

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
hibernation

dormancy

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hibernation

plant dormancy

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hibernation

hibernage

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
Prevention of hibernation in a laboratory environment will not cause major welfare problems.

L'absence d'hibernation dans des conditions de laboratoire n'aura pas de conséquences majeures sur le bien-être des animaux.

bien-être des animaux / animal welfare - eur-lex.europa.eu
Before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.

Avant d'induire l'hibernation en captivité, il convient de s'assurer que les animaux sont en bonne santé et bien nourris.

protection des animaux / protection of animals - eur-lex.europa.eu
Restoration of pre-hibernation environmental conditions will induce activity and mating behaviour.

Le retour aux conditions environnementales précédant l'hibernation induit l'activité et les comportements d'accouplement.

général / general - eur-lex.europa.eu
Avant d'induire l'hibernation en captivité, il convient de s'assurer que les animaux sont en bonne santé et bien nourris.

Before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.

protection des animaux / protection of animals - eur-lex.europa.eu
Le retour aux conditions environnementales précédant l'hibernation induit l'activité et les comportements d'accouplement.

Restoration of pre-hibernation environmental conditions will induce activity and mating behaviour.

général / general - eur-lex.europa.eu
L'absence d'hibernation dans des conditions de laboratoire n'aura pas de conséquences majeures sur le bien-être des animaux.

Prevention of hibernation in a laboratory environment will not cause major welfare problems.

bien-être des animaux / animal welfare - eur-lex.europa.eu
the starting processing means is provided with a hibernation unit which loads the snap shot image to the volatile memory and a rewritable data execution unit which executes the rewritable data.

le moyen de traitement de démarrage comporte une unité d'hibernation qui charge l'image instantanée sur la mémoire volatile et une unité d'exécution de données réinscriptibles qui exécute les données réinscriptibles.

brevets / patents - wipo.int
Chez les amphibiens l'hibernation peut être induite ou interrompue en régulant l'alternance de lumière et d'obscurité et la température des locaux.

hibernation in amphibians may be induced or interrupted by regulating light-dark rhythm and room temperature.

général / general - eur-lex.europa.eu
le moyen de traitement de démarrage comporte une unité d'hibernation qui charge l'image instantanée sur la mémoire volatile et une unité d'exécution de données réinscriptibles qui exécute les données réinscriptibles.

the starting processing means is provided with a hibernation unit which loads the snap shot image to the volatile memory and a rewritable data execution unit which executes the rewritable data.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Definition of "hibernation"Définition de "hibernation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##