##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



heure locale

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
heure locale

local time

aéronautique / aeronautics - techdico
heure locale

local flat-rate call package

télécom / telecom - techdico
heure locale

LT

technologie / technology - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
procédé et appareil pour déterminer le fuseau d'heure d'été et l'heure locale

method and apparatus to determine daylight saving time zone and local time

brevets / patents - wipo.int
un panneau d'affichage affichant l'heure locale de toutes les parties du monde

a display panel for displaying current local time in all parts of the world

brevets / patents - wipo.int
procédé et appareil pour synchroniser l'heure locale d'une pluralité d'instruments

method and apparatus for synchronising the local time of a plurality of instruments

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé et un appareil pour déterminer le fuseau d'heure d'été et l'heure locale dans un dispositif

disclosed herein is a method to determine a daylight saving time zone and local time in a device

brevets / patents - wipo.int
L'heure de référence pour Target est “l'heure de la Banque centrale européenne, définie comme étant l'heure locale du siège de la BCE.

The reference time for TARGET is ‘European Central Bank time', defined as the local time at the seat of the ECB.

Banque centrale européenne / European Central Bank - eur-lex.europa.eu
L'heure de référence pour TARGET est «l'heure de la Banque centrale européenne», définie comme étant l'heure locale du siège de la BCE.

The reference time for TARGET is ‘European Central Bank time', defined as the local time at the seat of the ECB.

Banque centrale européenne / European Central Bank - eur-lex.europa.eu
l'heure locale du dispositif est calculée, au moins partiellement, sur la base de l'emplacement défini par rapport au polygone de fuseau d'heure d'été

the local time of the device is calculated based on, at least partially, the determined location relative to the daylight saving time zone polygon

brevets / patents - wipo.int
Heure de la première intervention: heure locale (heures, minutes) à laquelle les premières unités d'intervention sont arrivées sur les lieux de l'incendie de forêt.

time of first intervention: the local time (hour, minute) at which the first fire-fighting units arrived on the scene of the forest fire.

heure d'été / summertime - eur-lex.europa.eu
Heure de la première alerte: heure locale (heures, minutes) à laquelle les services officiels de protection des forêts contre les incendies ont été informés du départ de feu.

time of first alert: the local time (hour, minute) at which the official forest fire protection services were informed of the outbreak of the fire.

incendie / fire - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "heure locale"Definition of "local time"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##