##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




hampe

GLOSSAIRE / GLOSSARY
hampe

stem

général / general - techdico
hampe

staff

nautisme / boating - techdico
hampe

shank

pêche / fishing - acta.es
hampe

thin skirt

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

dewlap

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

skirt steaks

agro-alimentaire / agri-foodstuffs - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

wind arrow

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

wind shaft

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

handle

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net
hampe

stock

agglomération / built-up area - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

concernant la délivrance de certificats d'importation pour la hampe congelée de l'espèce bovine

on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals

général / general - eur-lex.europa.eu

de plus, le système d'outil peut comprendre un ensemble de hampe ayant un mécanisme secondaire tel qu'un manchon externe pour le déclenchement de l'outil.

additionally, the tool system may comprise a pole assembly having a secondary mechanism such as an external sleeve for firing the tool.

brevets / patents - wipo.int

Les aiguilles sont détachées des rameaux avec les mêmes précautions que celles qui sont adoptées lors de la séparation des folioles de la hampe dans le cas de feuilles composées.

The needles shall be removed from the twigs with the same precautions as for detaching the small leaves from their axis.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutes les étoiles sont disposées verticalement, c'est-à-dire avec une branche dirigée vers le haut et deux branches s'appuyant sur une ligne non apparente, perpendiculaire à la hampe.

All the stars are upright, i.e. with one point vertical and two points in a straight line at right angles to the mast.

général / general - eur-lex.europa.eu

Toutes les étoiles sont disposées verticalement, c'est-à-dire avec une branche dirigée vers le haut et deux branches s'appuyant sur une ligne non apparente, perpendiculaire à la hampe.

All the stars are upright, therefore with one point vertical and two points in a straight line at right angles to the mast.

général / general - eur-lex.europa.eu

Il n'est pas nécessaire d'ôter le pétiole des feuilles mais, dans le cas de feuilles composées, il est permis de séparer les folioles de la hampe, si cela n'a pas été effectué en forêt.

It is not necessary to cut the petioles of the leaves but in case of compound leaves it may be advisable to detach the small leaves from the axis if this has not been done in the forest.

général / general - eur-lex.europa.eu

modifiant le règlement (CE) no 996-97 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire d'importation pour la hampe congelée de l'espèce bovine relevant du code NC 02062991

amending Regulation (EC) No 996-97 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 02062991

général / general - eur-lex.europa.eu

Le règlement (CE) no 996-97 a, à son article 1er, paragraphe 3, point b), fixé à 800 tonnes la quantité de hampe congelée pouvant être importée à des conditions spéciales pour la période 2004-2005.

Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 996-97 fixes the amount of frozen thin skirt which may be imported on special terms in 2004-2005 at 800 tonnes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le règlement (CE) no 996-97 a, à son article 1er, paragraphe 3, point b), fixé à 800 tonnes la quantité de hampe congelée pouvant être importée à des conditions spéciales pour la période 2005-2006.

Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 996-97 fixes the amount of frozen thin skirt which may be imported on special terms in 2005-2006 at 800 tonnes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le règlement (CE) no 996-97 a, à son article 1er, paragraphe 3, point b), fixé à 800 tonnes la quantité de hampe congelée pouvant être importée à des conditions spéciales pour la période 2006-2007.

Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 996-97 fixes the amount of frozen thin skirt which may be imported on special terms in 2006-2007 at 800 tonnes.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hampe"Definition of "stem"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##