##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




haie

GLOSSAIRE / GLOSSARY
haie

hedge

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
haie

protective hedge

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
haie

hurdle

loisir / leisure - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Sont également admis les modes de taille en upsilon et en haie, pour autant qu'ils soient appliqués dans le respect des caractéristiques de qualité et avec un nombre de plantes à l'ha non supérieur à 1000.

Y-shape and hedge-shape pruning systems are also allowed, provided that the specific quality characteristics are maintained and the number of plants per hectare does not exceed 1000.

général / general - eur-lex.europa.eu

OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Babeni Mihaie?ti-Vâlcea (main activity 6.6 a)

OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Babeni Mihaie?ti-Vâlcea (activité principale 6.6 a)

général / general - eur-lex.europa.eu

OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Babeni Mihaie?ti-Vâlcea (activité principale 6.6 a)

OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Babeni Mihaie?ti-Vâlcea (main activity 6.6 a)

général / general - eur-lex.europa.eu

Durant cette période, les stocks de l'industrie communautaire approchaient 170000 tonnes.

During the IP, the Community industry's stocks stood at around 170000 tonnes.

général / general - eur-lex.europa.eu

Au cours de cette même période, les ventes totales d'ORFAMA dans l'UE affichaient une baisse.

In the same period ORFAMA's overall sales in the EU actually declined.

général / general - eur-lex.europa.eu

Tous les grands lacs affichaient une concentration moyenne inférieure à 10 mg de nitrates par litre.

All large lakes had an average concentration of less than 10 mg-l nitrates.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les zones de plein air plantées d'arbres et de haies ne comportent que des espèces végétales indigènes.

Any planting of outdoor areas with trees and hedges shall be composed of indigenous species of vegetation.

général / general - eur-lex.europa.eu

De même, la plupart des indicateurs de préjudice affichaient encore une évolution positive jusqu'à la période d'enquête.

Likewise, most injury indicators were still showing positive developments up until the IP.

général / general - eur-lex.europa.eu

Elles se rapprochaient du seuil d'équilibre et leurs flux de liquidités affichaient une dangereuse tendance à la baisse.

Their level of profit during the IP was around break-even, and the cash flow followed a dangerous declining trend.

général / general - eur-lex.europa.eu

Taille-haies, ciseaux à pelouse, cisailles à couper les bordures de gazon à moteur électrique à source extérieure d'énergie

Electro-mechanical hedge trimmers and lawn edge cutters

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "haie"Definition of "hedge"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##