##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



hacheur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
hacheur

chopper

mécanique / mechanical - techdico
hacheur

mincer

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
hacheur

DC converter

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hacheur

vibrator

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
hacheur

chopper transistor

électronique et électrotechnique / electronics and electrical engineering - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
et un circuit hacheur couplé dans le trajet de traitement du premier signal intermédiaire

and a chopper circuit coupled into the first intermediate signal processing path

brevets / patents - wipo.int
le circuit convertisseur-hacheur et le dispositif de refroidissement composent une seule unité

the converter-chopper circuit and the cooler compose one unit

brevets / patents - wipo.int
lecircuit hacheur étant conçu pour traiter le premier signal intermédiaire en fonction de premières données en bande de base

wherein the chopper circuit is adapted to process the first intermediate signal in dependence on first baseband data

brevets / patents - wipo.int
un palier dans lequel le hacheur peut coulisser radialement est prévu dans le couvercle à une distance radiale de l'axe

a bearing, in which the chopper can be radially displaced, is provided in the cover at a radial distance from the axis

brevets / patents - wipo.int
boucle de rétroaction à correction automatique permettant d'éliminer un décalage et une ondulation dans un amplificateur stabilisé par hacheur

auto-correction feedback loop for offset and ripple suppression in a chopper-stabilized amplifier

brevets / patents - wipo.int
le premier amplificateur étant conçu pour amplifier le premier signal intermédiaire traité par le circuit hacheur en fonction de secondes données en bande de base

wherein the first amplifier isadapted to amplify the first intermediate signal processed by the chopper circuit in dependence on second baseband data

brevets / patents - wipo.int
l'amplificateur d'instrumentation élimine le décalage en courant continu généré par le premier hacheur et par conséquent toutes les sources de décalage en courant continu sont éliminées dans ce dispositif d'interface sans limitation de largeur de bande.

the instrumentation amplifier removes the DC offset generated from the first chopper and therefore all sources of DC offset are eliminated in this interface device without bandwidth limitation.

brevets / patents - wipo.int
l'invention concerne un granulateur mélangeur comprenant un couvercle avec un axe central, un récipient mélangeur, un agitateur et un hacheur monté sur un axe à une distance radiale de l'axe dans le couvercle

the invention relates to a mixing granulator, comprising a cover having a centric axis, a mixing container, an agitator, and a chopper mounted in the cover in an axis at a radial distance from the axis

brevets / patents - wipo.int
le palier peut être bloqué par un dispositif de blocage par rapport au couvercle dans des positions dans lesquelles le hacheur prend la position technologiquement prédéfinie à l'intérieur du récipient utilisable au choix

using a locking apparatus, the bearing can be locked with respect to the cover in the positions in which the chopper in each case assumes the technologically specified position inside the optionally usable containers

brevets / patents - wipo.int
en conséquence, la taille du dispositif d'alimentation électrique sans coupure est petite, par comparaison aux dispositifs classiques dans lesquels des dispositifs de refroidissement sont agencés pour le convertisseur PWM et le hacheur, respectivement.

therefore, the size of the uninterruptible power supply device is small, compared with the conventional devices wherein coolers are arranged for the PWM converter and the chopper, respectively.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "hacheur"Definition of "chopper"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##