##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



groupe motopropulseur

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
groupe motopropulseur

powertrain

mécanique / mechanical - techdico
groupe motopropulseur

power unit

mécanique / mechanical - techdico
groupe motopropulseur

power train

mécanique / mechanical - techdico
groupe motopropulseur

power plant

mécanique / mechanical - techdico
groupe motopropulseur

built-up engine

transport aérien / air transport - iate.europa.eu // santrans.net
groupe motopropulseur

drive chain

industrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
groupe motopropulseur

machinery

transport maritime / maritime transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
selon le procédé, tous les rapports de transmission possibles du premier groupe motopropulseur

in the method, all possible transmission ratios of the first drive unit

brevets / patents - wipo.int
ensemble pour produire un bruit de fonctionnement simulé de groupe motopropulseur de véhicule

arrangement for generating a simulated operating noise of a vehicle drive unit

brevets / patents - wipo.int
procédé et dispositif de commande de transmission d'un groupe motopropulseur de véhicule automobile

method and device for controlling the transmission of a motor vehicle power plant

brevets / patents - wipo.int
Le groupe motopropulseur doit être dûment rodé selon les prescriptions du constructeur.

The drive train shall have been run-in according to the manufacturer's recommendations.

immatriculation de véhicule / vehicle registration - eur-lex.europa.eu
Date de présentation du groupe motopropulseur ou de l'ensemble de groupes motopropulseurs:

Drive train or set of drive trains submitted for approval on:

terrorisme / terrorism - eur-lex.europa.eu
le système comprend au moins un moteur à combustion interne, un groupe motopropulseur supplémentaire et un accouplement débrayable

said device comprises at least one internal combustion engine, a further drive unit, and a clutch

brevets / patents - wipo.int
est mis en marche lorsqu'un couple d'entraînement prédit (MtrqMaxPrdc) du second groupe motopropulseur

is started when a predicted drive torque (MtrqMaxPrdc) of the second drive unit

brevets / patents - wipo.int
Une même partie contractante ne peut attribuer ce même numéro à un autre type de groupe motopropulseur.

The same Contracting Party shall not assign the same number to another drive train type.

général / general - eur-lex.europa.eu
l'invention porte sur un groupe motopropulseur qui permet une miniaturisation, une réduction des coûts et un rendement d'entraînement accru

disclosed is a power plant that allows for miniaturization, cost reduction, and increased drive efficiency

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##