##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




grossier

GLOSSAIRE / GLOSSARY
grossier

coarse

mécanique / mechanical - techdico
grossier

rough

jardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
grossier

rude

médical / medicine - acta.es
grossier

coarse-grained

sciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

alignement grossier de la première et de la seconde tête d'accouplement sur le plan d'eau

roughly aligning the first and second coupling head in the body of water

brevets / patents - wipo.int

Placer un filtre à membrane sous le filtre grossier dans le dispositif de filtrage.

Place a membrane filter under the coarse filter in the filter holder in the filter insert.

général / general - eur-lex.europa.eu

la sonde comporte en outre un dispositif piézoélectrique d'actionnement grossier possédant une entrée électrique

the probe further comprises a coarse piezoelectric actuator having an electrical input

brevets / patents - wipo.int

tenue par un étage de mouvement précis (WFS1) porté par un étage de mouvement grossier (WCS1) dans une station d'exposition

held by a fine movement stage (WFS1) supported by a coarse movement stage (WCS1) in an exposure station

brevets / patents - wipo.int

tenue par un étage de mouvement précis (WFS2) porté par un étage de mouvement grossier (WCS2) et un échange d'une plaquette

held by a fine movement stage (WFS2) supported by a coarse movement stage (WCS2) and an exchange of a wafer

brevets / patents - wipo.int

l'élément de retenue comprend une pluralité de filets d'engagement à pas grossier qui coopèrent avec un boîtier fileté

the retainer includes a plurality of coarsely pitched lead-in threads that cooperate with a threaded housing

brevets / patents - wipo.int

la cuve résonante LC comprend un banc de condensateurs à réglage grossier et un banc de condensateurs à réglage fin

the LC resonant tank includes a coarse tuning capacitor bank and a fine tuning capacitor bank

brevets / patents - wipo.int

la sonde comporte en outre un filtre passe-bas en communication électrique avec l'entrée électrique du dispositif piézoélectrique d'actionnement grossier

the probe further comprises a low-pass filter in electrical communication with the electrical input of the coarse piezo

brevets / patents - wipo.int

l'adaptation à la taille de l'animal et à sa position dans la stalle est permise par un ajustement grossier du support porte-tuyau

adaptation to animal size and position in the stall is provided with a coarse adjustment of the hose support tree

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne également des procédés qui peuvent être utilisés pour régler les boutons d'ajustement grossier et fin sur les interfaces selon l'invention.

additionally, methods that may be used to set the coarse and fine adjustment knobs on the disclosed exemplary interfaces are provided.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "grossier"Definition of "coarse"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##