##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




grippage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
grippage

sticking

mécanique / mechanical - techdico
grippage

seizure

mécanique / mechanical - techdico
grippage

seizing

mécanique / mechanical - techdico
grippage

scuffing

mécanique / mechanical - techdico
grippage

score

mécanique / mechanical - techdico
grippage

galling

mécanique / mechanical - techdico
grippage

binding

mécanique / mechanical - techdico
grippage

jamming

mécanique / mechanical - techdico
grippage

grating

mécanique / mechanical - techdico
grippage

fouling

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

l'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage

austenitic manganese steel which is both soft and tough tends to seize up

technologie des matériaux / materials technology - iate.europa.eu // santrans.net

procédé d'élimination du grippage d'un cylindre récepteur d'un dispositif de freinage

method of eliminating seizure of slave cylinder of brake device

brevets / patents - wipo.int

un procédé d'élimination du grippage d'un cylindre récepteur d'un dispositif de freinage

a method of eliminating seizure of a slave cylinder of a brake device

brevets / patents - wipo.int

utilisation de polymères enpeigne pour améliorer la capacité de charge admissible de grippage

use of comb polymers for improving scuffing load capacity

brevets / patents - wipo.int

une entretoise avec une lanterne intégrale et une surface d'alésage interne qui réduit ou interdit la détérioration ou le grippage

a spacer with integral lantern ring and internal bore surface which reduces or prevents marring or galling

brevets / patents - wipo.int

durant le fonctionnement tout en commandant la dégradation de la fiabilité due à l'abrasion ou au grippage et, par suite, une perte par fuite provenant de l'intervalle minimal

during operation while controlling degradation in reliability due to abrasion or seizure and, as a result, leakage loss from the minimum gap

brevets / patents - wipo.int

l'invention concerne une came destinée à entraîner une aiguille à tricoter et pouvant empêcher un grippage de l'aiguille à tricoter sur un talon, et concerne également un métier à mailles cueillies

provided is a cam for driving a knitting needle which can prevent seizure of the knittingneedle to a butt, and also provided is a weft knitting machine

brevets / patents - wipo.int

on utilise le composant de vis femelle en association avec le boulon mâle, qui ne comporte aucune section incomplète de vis, et indépendamment de la direction à partir de laquelle on insère le boulon, le grippage ne se produisant pas

the female screw component is used in combination with the male bolt, which does not have any incomplete screw sections, and no matter what direction the bolt is inserted from, seizing does not arise

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "grippage"Definition of "sticking"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##