##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



gravillonnage

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gravillonnage

gritting

mécanique / mechanical - techdico
gravillonnage

gravel chipping

mécanique / mechanical - techdico
gravillonnage

chipping

industrie / industry - iate.europa.eu // santrans.net
gravillonnage

blinding

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
gravillonnage

chippings

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net
gravillonnage

spreading of chippings

bâtiment et travaux publics / building and public works - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
normalement, la nature de la formation est telle qu'un gravillonnage des crépines n'est également pas nécessaire

normally, the nature of the formation is such that gravel packing is also not required

brevets / patents - wipo.int
les procédés d'utilisation de telles matières particulaires comprennent la fracturation, le remplissage de fracturation et le gravillonnage des crépines.

methods of using such particulates include fracturing, frac-packing, and gravel packing.

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne un procédé de gravillonnage des crépines d'un puits dans une formation souterraine présentant un gâteau filtrant sur sa surface

a method of gravel packing a hole in a subterranean formation having a filter cake coated on the surface thereof is disclosed

brevets / patents - wipo.int
l'ensemble complétion inférieure a également des orifices de gravier filtre qui sont ouverts indépendamment pour permettre un gravillonnage de chaque zone individuelle par l'intermédiaire d'un outil amené en fond de trou

the lower completion assembly also has gravel pack ports which are independently opened to enable gravel packing of each individual zone via a tool run downhole

brevets / patents - wipo.int
dans d'autres exemples, le liant sous forme d'émulsion de bitume peut être utilisé seul, par exemple dans une application d'enduit superficiel, ou sous une forme diluée, par exemple dans une application d'enduit très léger au bitume sans gravillonnage.

in other examples, the emulsified asphalt binder may be used alone, for example in a chip seal application, or in a diluted form, for example in a fog seal application.

brevets / patents - wipo.int
le procédé comprend les étapes consistant à: injecter dans le puits une composition de gravillonnage des crépines comportant des gravillons et un fluide porteur comportant un fluide de base et au moins un alkyl glycoside

the method may include: injecting into the hole a gravel pack composition comprising gravel and a carrier fluid comprising a base fluid and at least one alkyl glycoside

brevets / patents - wipo.int
la présente invention concerne également une solution comprenant un fluide aqueux, au moins un alkyl glycoside et des gravillons qui peuvent être utilisés comme composition pour une opération de gravillonnage des crépines.

also disclosed is a solution including an aqueous fluid, at least one alkyl glycoside, andgravel which may be used as a composition for a gravel pack operation, for example.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gravillonnage"Definition of "gritting"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##