##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




grattage

GLOSSAIRE / GLOSSARY
grattage

scraping off

mécanique / mechanical - techdico
grattage

scraping

mécanique / mechanical - techdico
grattage

scratching

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
grattage

brushing

produit animal / animal product - iate.europa.eu // santrans.net
grattage

polishing

produit animal / animal product - iate.europa.eu // santrans.net
grattage

sizing

fer / iron - iate.europa.eu // santrans.net
grattage

erasure

finances / finance - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

dans le cas de l'abattage des porcs, l'échaudage, l'épilage, le grattage et le brûlage.

in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing.

général / general - eur-lex.europa.eu

la lame de chasse-neige porte des lames de grattage aptes à s'adapter à la configuration du revêtement routier

the snowplough blade carries scraper blades suitable to adapt to the road paving configuration

brevets / patents - wipo.int

Dans tous les autres cas, le formulaire doit être rempli par un procédé mécanique ou à la main, de façon lisible, et ne doit comporter ni grattage, ni surcharge.

In all other cases, the form is to be completed by mechanical means or in legible handwriting and must not contain erasures or overwriting.

général / general - eur-lex.europa.eu

la bande ou le composite de bande s'étend à partir de l'élément de saisie de telle sorte que les bords de la bande ou du composite de bande sont disponibles pour le grattage

the web or web composite extends from the grip such that the edges of the web or web composite are available for scrubbing

brevets / patents - wipo.int

Feuille en poly(éthylène téréphtalate), revêtue entre autre d'une couche résistante au grattage à base de polyacrylate et d'une couche thermoadhésive, d'une largeur nominale de 790 mm et d'une épaisseur totale de 23 µm ou plus mais n'excédant pas 26 µm

Poly(ethylene terephthalate) film, coated with among other a scratch resistant layer based on polyacrylate and a thermoadhesive layer, of a nominal width of 790 mm and a total thickness of 23 µm or more but not exceeding 26 µm

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "grattage"Definition of "scraping off"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##