##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




grain plus fin

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
grain: squall (weather)nautisme / boating - techdico
squallaéronautique / aeronautics - techdico
grainlogiciel et application / software and application - acta.es
gritjardinage et botanique / gardening and botany - acta.es
pegoutillages / toolings - acta.es
pimplemécanique / mechanical - techdico
particlemécanique / mechanical - techdico
granulationmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
fleurtextile / textile - acta.es
berryvie sauvage / wildlife - iate.europa.eu // santrans.net

plus: plusmécanique / mechanical - techdico
moremécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

fin: ailettemécanique / mechanical - techdico
dérive (dans le plan vertical)aéronautique / aeronautics - techdico
nervuremécanique / mechanical - techdico
finemécanique / mechanical - techdico
bavuremécanique / mechanical - techdico
nageoiresciences de la vie / life sciences - iate.europa.eu // santrans.net
dérivedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
gouvernedéfense / defence - iate.europa.eu // santrans.net
aubeindustrie mécanique / mechanical engineering - iate.europa.eu // santrans.net
arêtestructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
Pas de traduction exacte disponible dans le glossaire / No exact translation available in the glossary.

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

the layer is inhomogeneous and comprises a first phase with an average grain size below 100 nm and a first chemical composition, and a second phase

la couche est non homogène et comporte une première phase avec une dimension de grain moyenne inférieure à 100 nm et une première composition chimique, et une seconde phase

brevets / patents - wipo.int

(ii) at least 1 wt. % of a second grain mode having a d50 grain size in the range of from 0.01 µm up to not greater than one-fourth the d50 grain size of said first grain mode zirconia, based upon the total weight of said material

(ii) au moins 1 % en poids d'un deuxième mode de grain ayant une taille de grain d50 dans la plage de 0,01 µm à pas plus d'un quart de la taille de grain d50 de ladite zircone dans le premier mode de grain, sur la base du poids total dudit matériau

brevets / patents - wipo.int

the whole grain or legume cakes produced by this method have a natural, appealing appearanceand produce a more durable grain or legume cake.

les gâteaux aux céréales ou aux légumineuses entières produits par ce procédé ont un aspect naturel attrayant et produisent un gâteau aux céréales ou légumineuses plus durable.

brevets / patents - wipo.int

and (iii) at least 1 wt. % of a preservative component within at least one of said first grain mode stabilized zirconia, said second grain mode stabilized zirconia, and an optional another grain mode

et (iii) au moins 1 % en poids d'un composant conservateur dans ladite zircone stabilisée dans le premier mode de grain, ladite zircone stabilisée dans le deuxième mode de grain, et-ou un autre mode de grain facultatif

brevets / patents - wipo.int

the pattern controls the at least one of the grain boundaries or surface asperities.

le motif agit sur au moins l'un des éléments tels que les joints de grain et-ou les aspérités de surface.

brevets / patents - wipo.int

a method for enhancing the resistance of plants against stress or for increasing grain yield bytransforming plant cells with the recombinant vector

sur une méthode accroissant la résistance de plantes au stress ou le rendement en grains en transformant les cellules de la plante avec le vecteur de recombinaison

brevets / patents - wipo.int

and a composition for enhancing the resistance of plants against stress or for increasing grain yield under drought conditions, which contains a gene encoding an AP37 protein as an active ingredient.

et sur une composition accroissant la résistance de plantes au stress ou le rendement en grains dans des conditions de sécheresse et contenant comme principe actif un gène codant pour la protéine AP37.

brevets / patents - wipo.int

as a result, the zone of the grain that remains above the surface of a binder is definitely not moistened by a binder

on est ainsi sûr que la zone du grain qui reste au-dessus de la surface du liant n'est pas réticulée avec le liant

brevets / patents - wipo.int

at least one of grain boundaries are formed within, or surface asperities are formed on, at least one of the electrodes or the active region

au moins des joints de grain et-ou des aspérités de surface sont formées sur au moins un élément tel qu'une des électrodes ou la région active

brevets / patents - wipo.int

the essence of the invention is that the centrifugal drum-type separator comprises at least one cylindrical centrifugal vibrating drum with sieves and a vertical rotation shaft, as well as a grain spreader that is arranged above the drum

selon l'invention, un séparateur centrifuge à tambour comprend au moins un tambour cylindrique centrifuge vibratoire doté de tamis et d'un arbre de rotation vertical ainsi qu'un épandeur de grain

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "grain"Definition of "squall (weather)"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##