##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Votre Assistant de traduction / Your Translation Assistant



gonflement

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
gonflement

inflating

mécanique / mechanical - techdico
gonflement

swelling

mécanique / mechanical - techdico
gonflement

blooming

textile / textile - acta.es
gonflement

inflation

mécanique / mechanical - techdico
gonflement

crowning

mécanique / mechanical - techdico
gonflement

material swell

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
gonflement

bloat

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gonflement

haven

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gonflement

tympanitis

agriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
gonflement

ballooning

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
utilisation de gaz de gonflement pour la simulation de foyers d'incendie réel

use of buoyant gases for the simulation of real fire sources

brevets / patents - wipo.int
compositions de fluide fonctionnel avec propriétés anti-gonflement améliorées

functional fluid compositions with improved seal swell properties

brevets / patents - wipo.int
autres maladies provoquant un gonflement des crêtes et des caroncules, telles que:

other diseases causing swelling of the combs and wattles, such as:

général / general - eur-lex.europa.eu
dans la forme en coupe transversale de la partie gonflement dans la direction longitudinale.

in the cross-sectional shape of the bulge portion in the longitudinal direction.

brevets / patents - wipo.int
le catalyseur est imprégné dans la matrice support par gonflement de la matrice support à l'aide d'un solvant.

the catalyst is impregnated into the support matrix by swelling the support matrix using a solvent.

brevets / patents - wipo.int
un dispositif de gonflement de pneu comportant un boîtier comprenant une première ouverture et une seconde ouverture

a tire inflation device according to embodiments of the present invention includes a housing comprising a first opening and a second opening

brevets / patents - wipo.int
silicates en couches, synthétiques, non susceptibles de gonflement, pour des (nano) composites de polymère-silicate en couches

synthetic phyllosilicates not capable of swelling for polymer phyllosilicate (nano) composites

brevets / patents - wipo.int
la quantité de gonflement atteinte dépend des limites et des restrictions physiques, de la salinité de l'eau et de la température.

the amount of swelling achieved depends on physical boundaries and limitations, the salinity of the water, and the temperature.

brevets / patents - wipo.int
dans un autre mode de réalisation, des techniques optiques qui présentent des différences de densité de gaz sont utilisées pour visualiser le mouvement du gaz de gonflement

in another embodiment, optical techniques that show differences in gas density are used to visualize the movement of the buoyant gas

brevets / patents - wipo.int
dans certains modes de réalisation, le gonflement ou la sollicitation est dû à la réaction d'un polymère organique avec un analyte cible.

in certain embodiments, the swelling or stressing is due to the organic polymer reacting with a target analyte.

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gonflement"Definition of "inflating"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##