##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gonflant

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gonflant

blowing agent

mécanique / mechanical - techdico
gonflant

bulk

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
gonflant

volume

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net
gonflant

intumescent

sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net
gonflant

pile bursting

technologie et réglementation technique / technology and technical regulations - iate.europa.eu // santrans.net
gonflant

gas-forming admixture

transports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

ce matériau en plaque est obtenu en mélangeant intimement un polymère adapté avec un agent gonflant et un agent de réticulation

the sheet material is made by thoroughly admixing a suitable polymer with a blowing agent and a cross linking agent

brevets / patents - wipo.int

1,1,1,3,3-Pentafluoropropane, destiné à être utilisé comme agent gonflant liquide ininflammable pour la fabrication de mousses isolantes [1]

1,1,1,3,3-Pentafluoropropane, for use as non-flammable liquid blowing agent in the formation of insulating foams [1]

général / general - eur-lex.europa.eu

composé de caoutchouc gonflant dans l'eau destiné à être utilisé dans des garnitures d'étanchéité réactives et d'autres outils de fond de trou

water swelling rubber compound for use in reactive packers and other downhole tools

brevets / patents - wipo.int

l'activateur à base d'étain permet également de réduire la température d'activation d'un agent gonflant chimique, permettant un dégagement plus optimal du gaz durant le traitement de la matière plastique

the tin based activator also reduces the activation temperature of a chemical blowing agent, allowing for more optimal evolution of gas during plastic processing

brevets / patents - wipo.int

obtenue en gonflant radialement sa surface circonférentielle extérieure au niveau d'une partie intermédiaire dans une direction axiale et comporte des parties concaves

obtained by radially swelling its outer circumferential surface at an intermediate part in an axial direction and has concave parts

brevets / patents - wipo.int

la couche de velours présente un poids de velours et est composée d'un fil de filament continu gonflant (BCF) constitué d'un nombre prédéterminé de filaments présentant un diamètre prédéterminé

the pile layer has a pile weight and is comprised of a bulked continuous filament (BCF) yarn comprised of a predetermined number of filaments that are of a predetermined diameter

brevets / patents - wipo.int

la densité d'articles moussés rigides obtenus par la décomposition thermique d'un agent gonflant dans un polymère de chlorure de vinyle est réduite par l'utilisation d'un ou de plusieurs activateurs d'agent gonflant, à base d'étain

the density of rigid foamed articles made by the thermal decomposition of a blowing agent in a vinyl chloride polymer is reduced by the use of a tin based blowing agent activator

brevets / patents - wipo.int

i. au moins un composé supplémentaire à activité anthelminthique, ii. au moins un composé liant, iii. au moins un composé de charge-d'agent gonflant, et à sécher le mélange de l'étape.

i. at least one additional compound with anthelmintic activity, ii. at least one binder compound, iii. at least one filler-bulking agent compound, and, drying the mixture of step.

brevets / patents - wipo.int

produite par dispersion d'une résine à capacité d'absorption d'eau élevée, ayant une capacité d'absorption d'eau à échangeuse d'ions non inférieur à 2 000 % du poids propre du milieu hydraté non gonflant, et une suspension

produced by dispersing a highly water-absorptive resin having an ion exchanged water absorption of not less than 2000 % of the self-weight in a nonswellable hydrous medium, and a slurry

brevets / patents - wipo.int

une première lumière reçoit le milieu gonflant vers et depuis le ballonnet, et une seconde lumière reçoit des fils électriquement conducteurs vers les électrodes de stimulation et de détection

a first lumen

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gonflant"Definition of "blowing agent"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##