##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine



glisser involontaire

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
glisser: to slipemécanique / mechanical - techdico
slidingautomobile / automotive - acta.es
to glidemécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
to slipmécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com
slipdroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net
coastingtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
idlingtransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net
to slidetransports / transport - iate.europa.eu // santrans.net

involontaire: involuntarymédical / medicine - acta.es

TRADUCTION INTEGRALE / FULL TRANSLATION
glisser(involontaire)

slipe

transport terrestre / land transport - iate.europa.eu // santrans.net
glisser (involontaire)

to slipe

mécanique / mechanical - lexique.mecaniqueindustrielle.com

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT
article pouvant faire glisser des gouttes d'eau et son procédé de fabrication

waterdrop slidable article and method for producing same

brevets / patents - wipo.int
qui correspondent aux positions sur lesquelles le mouvement de glisser est passé

which correspond to the positions passed over in the dragging movement

brevets / patents - wipo.int
le fourreau glissant est raccordé au conducteur externe de façon à pouvoir glisser

the sliding sleeve is slidably attached to the outer conductor

brevets / patents - wipo.int
Les organes de service doivent être protégés contre tout déclenchement involontaire.

The control devices must be protected against any accidental release.

général / general - eur-lex.europa.eu
un déclenchement involontaire soit empêché lors de la manutention ou en cas de heurt,

accidental triggering is prevented during handling or in case of shock,

général / general - eur-lex.europa.eu
s'il ne faut pas se glisser entre le volant et le siège du conducteur pour l'utiliser.

it is not necessary to squeeze between the steering wheel and the driver's seat in order to make use of that exit.

sécurité routière / road safety - eur-lex.europa.eu
Les portes de secours doivent posséder une protection contre leur ouverture involontaire.

Emergency doors shall be proofed against unintentional operation.

protection civile / civil defence - eur-lex.europa.eu
Elles doivent être conçues de manière à prévenir efficacement toute éjection involontaire.

The operation of ejectable windows shall be such that inadvertent ejection is effectively prevented.

général / general - eur-lex.europa.eu
le bracelet de tampon est annulaire et comporte une ouverture permettant d'y glisser un poignet ou un bras et de l'en retirer

the pad body is annular, on which an opening for a wrist or an arm to put in and out is provided

brevets / patents - wipo.int
si un mouvement de glisser de la position p1 à une position p2 et un mouvement de demi-tour à la position p2 sont détectés

if a drag movement from position p1 to position p2 and a turn movement at position p2 are detected

brevets / patents - wipo.int





Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##