##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gilet

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gilet

waistcoat

textile / textile - acta.es
gilet

cardigan (ladies)

industrie textile / textile industry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

harnais ou gilet pour cyclistes améliorant la traction et les performances

harness or vest for cyclists that improves traction and performance

brevets / patents - wipo.int

structure d'intégration d'équipements électroniques de soldat à un gilet pare-balles

structure for integrating soldier system electronics with body armor

brevets / patents - wipo.int

plaque de gilet pare-balles comportant des modules électroniques intégrés

body armor plate having integrated electronics modules

brevets / patents - wipo.int

plaque de gilet pare-balles conçue pour assurer une protection balistique à celui qui porte la plaque

a body armor plate is configured to provide ballistics protection to a wearer of the plate

brevets / patents - wipo.int

que si cet avion est équipé, pour chaque personne à bord, d'un gilet de sauvetage muni d'une balise lumineuse de survie.

unless it is equipped with life jackets equipped with a survivor locator light, for each person on board.

général / general - eur-lex.europa.eu

la présente invention décrit un dispositif déclencheur programmable de gonflage actionné par la pression, destiné à un gilet de sauvetage

the present invention describes a programmable pressure activated inflation trigger device for a life vest

brevets / patents - wipo.int

Chaque gilet de sauvetage doit être rangé dans un endroit facilement accessible à partir du siège ou de la couchette de la personne à qui le gilet est destiné.

Each life jacket must be stowed in a position easily accessible from the seat or berth of the person for whose use it is provided.

général / general - eur-lex.europa.eu

le harnais ou le gilet peut également être couplé au cadre de la bicyclette au moyen d'une courroie frontale, qui relie le thorax du cycliste à la barre transversale de la bicyclette.

the harness or vest may also be coupled to the structure of the bicycle by means of a frontal strap, which fastens the cyclist's thorax to the bicycle crossbar.

brevets / patents - wipo.int

a son extrémité inférieure, le harnais ou le gilet présente un système de fixation, se fixant à un dispositif d'accouplement relié à la barre verticale de soutien située immédiatement au-dessous du siège de la bicyclette

in its lower extremity, the harness of vest has a system for fastening, to be attached to a coupling apparatus connected to the vertical support bar immediately below the bicycle seat

brevets / patents - wipo.int

L'exploitant n' exploite un hydravion ou un avion amphibie au-dessus de l'eau, que si cet appareil est équipé, pour chaque personne à bord, d'un gilet de sauvetage muni d'une balise lumineuse de survie.

An operator shall not operate a seaplane or an amphibian on water unless it is equipped with life jackets equipped with a survivor locator light, for each person on board.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gilet"Definition of "waistcoat"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##