##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




geste

GLOSSAIRE / GLOSSARY
geste

gesture

logiciel et application / software and application - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

détection améliorée d'un geste de début de séquence de signes de la main

enhanced detection of waving engagement gesture

brevets / patents - wipo.int

procédé de reconnaissance d'un geste de rotation d'une zone multitactile

a method of recognizing a multi-touch area rotation gesture

brevets / patents - wipo.int

le geste d'entrée pouvant être exécuté sur une surface sensible au contact

wherein the input gesture can be executed on a touch-sensitive surface

brevets / patents - wipo.int

et à manipuler l'image ou l'objet sur la base du geste détecté de l'utilisateur.

and manipulating the image or object based on the detected user's gesture.

brevets / patents - wipo.int

on peut analyser et traiter les images afin de détecter un geste de l'utilisateur

the images may be analyzed and processed for detecting a user's gesture

brevets / patents - wipo.int

système et procédé de commande d'écran à base de détection de visage ou de geste de la main

system and method for controlling a screen based on face or hand gesture detection

brevets / patents - wipo.int

dispositif électronique portatif et procédé de réalisation d'un geste de deux côtés

hand held electronic device and method of performing a dual sided gesture

brevets / patents - wipo.int

une application est commandée s'il est déterminé que l'objet mobile effectue le geste.

an application is controlled if determining that the moving object is performing the gesture.

brevets / patents - wipo.int

divers événements de parole et de geste de la main invoquent des fonctions dans des programmes pour modifier des programmes

various speech and hand gesture events invoke functions within programs to modify programs

brevets / patents - wipo.int

du menu, chaque fois un geste d'entrée global est attribué à au moins une partie des objets

of the menu are each associated with a function, and a global input gesture is associated with at least a part of the objects

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "geste"Definition of "gesture"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##