##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gestation

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gestation

gestation

génétique / genetics - acta.es
gestation

pregnancy

médical / medicine - acta.es
gestation

gravidité

santé animale / animal health - iate.europa.eu // santrans.net
gestation

état gravidique

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net
gestation

grossesse

santé / health - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

said compositions and methods enhance gestation and therefore improve neonatal morbidity and mortality.

lesdites compositions et méthodes renforcent la gestation et permettent ainsi de réduire la morbidité et la mortalité néonatales.

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne des compositions et des procédés pour déterminer le sexe d'un foetus à un stade de gestation précoce

this invention provides compositions and methods to determine the gender of a fetus at early stage gestation

brevets / patents - wipo.int

this invention provides compositions and methods to determine the gender of a fetus at early stage gestation

la présente invention concerne des compositions et des procédés pour déterminer le sexe d'un foetus à un stade de gestation précoce

brevets / patents - wipo.int

lesdites compositions et méthodes renforcent la gestation et permettent ainsi de réduire la morbidité et la mortalité néonatales.

said compositions and methods enhance gestation and therefore improve neonatal morbidity and mortality.

brevets / patents - wipo.int

Les femelles en gestation ne devraient être hébergées individuellement qu'en fin de gestation, pas plus de deux semaines avant la parturition.

Pregnant females should be housed singly only during late pregnancy, no more than two weeks prior to parturition.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les femelles dans leurs deux dernières semaines de gestation ou avec des chatons de moins de quatre semaines peuvent être hébergées individuellement.

Females with kittens under four weeks of age or in the last two weeks of pregnancy may be housed singly.

général / general - eur-lex.europa.eu

they are pregnant females for whom 90 % or more of the expected gestation period has already passed, or females who have given birth in the previous week.

il s'agit de femelles gravides qui ont passé au moins 90 % de la période de gestation prévue ou de femelles qui ont mis bas au cours de la semaine précédente.

général / general - eur-lex.europa.eu

il s'agit de femelles gravides qui ont passé au moins 90 % de la période de gestation prévue ou de femelles qui ont mis bas au cours de la semaine précédente.

they are pregnant females for whom 90 % or more of the expected gestation period has already passed, or females who have given birth in the previous week.

général / general - eur-lex.europa.eu

Pendant la fin de la gestation, la parturition et la lactation, les femelles reproductrices ne devraient être hébergées que sur des sols pleins recouverts de litière.

During late pregnancy, parturition and lactation, breeding females should only be kept on solid floors with bedding.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gestation"Definition of "gestation"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##