##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gel

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gel

gel

plastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
gel

freezing

mécanique / mechanical - techdico
gel

gélifier

structure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

living cells can be selectively and reversibly bound to functionalized dissolvable material (eg, cross-linked hydrogel compositions) and subsequently released from the composition as viable cells

des cellules vivantes peuvent être liées de façon sélective et réversible à un matériau soluble fonctionnalisé (par exemple des compositions d'hydrogel réticulé), puis libérées de la composition sous la forme de cellules viables

brevets / patents - wipo.int

wound treatment systems, devices, and methods using biocompatible synthetic hydrogel compositions

systèmes, dispositifs et procédés de traitement de plaie utilisant des compositions d'hydrogel synthétiques biocompatibles

brevets / patents - wipo.int

the present invention relates to a process for the preparation of an aerogel in the form of spherules or beads and the use thereof for thermal or sound insulation.

la présente invention porte sur un procédé pour la préparation d'un aérogel sous forme de sphères ou de billes et sur son utilisation pour l'isolation thermique ou phonique.

brevets / patents - wipo.int

emulsion or gel as a supplement in food based on ground raw ingredients such as sausage meat or ground meat

émulsion ou gel comme additif dans des produits alimentaires à base de substances crues broyées telles que de la chair à saucisse ou de la viande hachée

brevets / patents - wipo.int

according to the invention, the clutch tooth system is part of the connectingelement.

selon l'invention, la denture d'accouplement fait partie constitutive de l'élément de liaison.

brevets / patents - wipo.int

process for preparing a crosslinked gel of at least one polymer or one of its salts, comprising at least the steps that consist in

un procédé de préparation d'un gel réticulé d'au moins un polymère ou d'un de ses sels, comprenant au moins les étapes consistant à

brevets / patents - wipo.int

two ends of the base are respectively mounted supporting plates capable of rotating at an acute angel around two ends of the base

des supports supportant la chaleur de la cuisson et capables de pivoter à angle aigu autour des extrémités de la base sont installés sur chaque extrémité de ladite base

brevets / patents - wipo.int

chemical sensors modified by the sol-gel method and its application to polymeric matrixes

capteurs chimiques modifiés par le procédé sol-gel et leur application aux matrices polymères

brevets / patents - wipo.int

the polysaccharide hydrogel compositions can be assembled into artificial, biodegradable skin scaffolds for use in treating wound or skin injuries.

on peut assembler les compositions d'hydrogel polysaccharidiques en échafaudages de peau artificielle biodégradable, pour une utilisation dans le traitement de plaies ou de lésions de la peau.

brevets / patents - wipo.int

the hydrogel system is prepared by contacting a hydrogel solution with a cross-linking agent to form a gel

le système d'hydrogel est préparé par la mise en contact d'une solution d'hydrogel avec un agent de réticulation pour former un gel

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gel"Definition of "gel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##