##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gel de silice

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gel: gelplastiques et polymères / plastics and polymers - acta.es
freezingmécanique / mechanical - techdico
gélifierstructure industrielle / industrial structures - iate.europa.eu // santrans.net

silice: silicachimie / chemistry - acta.es
amorphous silicon dioxideadditif alimentaire / food additive - iate.europa.eu // santrans.net
silicium dioxideadditif alimentaire / food additive - iate.europa.eu // santrans.net
silicon dioxideadditif alimentaire / food additive - iate.europa.eu // santrans.net
silica (silicion dioxide)sciences de la terre / earth sciences - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gel de silice

silica gel

matériaux / materials - techdico
gel de silice

silicagel

chimie / chemistry - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

gel de silice pour la stabilisation de bière et procédé de stabilisation de bière

silica gel for beer stabilization and method for beer stabilization

brevets / patents - wipo.int

Le gel de silice doit être placé dans le four à 500 °C pendant au moins 4 heures.

Place the gel in the furnace at 500 °C for at least four hours.

général / general - eur-lex.europa.eu

l'étape de déroulement du moule de gel de silice pour obtenir le moule final de gel de silice,

the step of rolling over the silica gel mold to obtain the final silica gel mold,

brevets / patents - wipo.int

(Des cartouches de gel de silice SPE de500 mg prêtes à l'emploi peuvent être utilisées.)

(Ready-to-use 500 mg silica gel SPE cartridges can be used).

général / general - eur-lex.europa.eu

matériau de filtre comprenant du gel de silice et filtre de cigarette utilisant celui-ci

filter material comprising silica gel and cigarette filter using the same

brevets / patents - wipo.int

le précipité est dissous dans un solvant organique et il est absorbé sur le gel de silice

the precipitate is dissolved in an organic solvent and is absorbed on the silica gel

brevets / patents - wipo.int

Après refroidissement, y ajouter 2 % d'eau par rapport à la quantité de gel de silice prélevée.

After cooling, add 2 % water in relation to the quantity of sampled silica gel.

général / general - eur-lex.europa.eu

Suspendre 15 g de gel de silice (4.1) dans le n-hexane (4.2) et l'introduire dans la colonne (3.2).

Suspend 15 g of silica gel (4.1) in the n-hexane (4.2) and introduce it into the column (3.2). Allow to settle spontaneously.

général / general - eur-lex.europa.eu

les particules porteuses peuvent être en polystyrène, PTFE, verre de silicone, et gel de silice ou en verre.

the carrier particles may be one of polystyrene, PTFE, silicone glass, and silica gel or glass.

brevets / patents - wipo.int

Pas plus de 0,4 % après séchage dans un dessiccateur sous pression réduite sur gel de silice pendant 3 heures

Not more than 0,4 % after drying under reduced pressure on silica gel for 3 hours

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gel de silice"Definition of "silica gel"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##