##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gazogène

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gazogène

gas producer

automobile / automotive - techdico
gazogène

gas generator

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
gazogène

gasifier

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net
gazogène

gasproducer

environnement / environment - iate.europa.eu // santrans.net

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

procédé et système destinés à un gazogène intégré et à un refroidisseur de gaz de synthèse

method and system for an integrated gasifier and syngas cooler

brevets / patents - wipo.int

la présente invention a trait à un procédé et à un système destinés à un gazogène intégré et à un refroidisseur de gaz de synthèse

a method and system for an integrated gasifier and syngas cooler are provided

brevets / patents - wipo.int

une chambre d'allumage en communication avec une sortie de gaz destinée à décharger le gaz brûlé tout d'abord dans un gazogène sec et équipée d'un brûleur

an ignition chamber in communication with a gas outlet for discharging gas burnt firstly in a dry gasifier and equipped with a burner

brevets / patents - wipo.int

la présente invention concerne un brûleur qui brûle une seconde fois le gaz decombustion incomplet généré par une première combustion réalisée dans un gazogène sec pour atteindre une combustion complète, et comprenant

the present invention relates to a combustor which secondly burns the incomplete combustion gas generated by a first combustion conducted in a dry gasifier to achieve a complete combustion, and which comprises

brevets / patents - wipo.int

grâce à la conception innovante de la trémie, l'humidité et les goudrons formés par pyrolyse sont séparés et retirés avant de pénétrer dans la boîte à feu dans laquelle ont lieu la combustion du bois et la réduction en gaz de bois ou en gaz de gazogène

through the innovative design of the hopper the moisture and the tar formed through pyrolysis are separated and removed before they can seep to the firebox where the combustion of the wood and the reduction to wood gas or producer gas takes place

brevets / patents - wipo.int

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gazogène"Definition of "gas producer"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##