##

TECHDICO

Dictionnaire technique français<>anglais / English<>French technical dictionary &
Moteur de recherche de traduction / Translation search engine




gaz trace

TRADUCTION MOT A MOT / WORD-FOR-WORD TRANSLATION
gaz: gaschimie / chemical - techdico
gasoilpétrole et gaz / oil and gas - acta.es
nomenclature toponymiquesciences naturelles et appliquées / natural and applied sciences - iate.europa.eu // santrans.net

trace: tracingmécanique / mechanical - techdico
trace maths / mathematics - techdico
layoutferroviaire / railway - techdico
hintmécanique / mechanical - techdico
line mécanique / mechanical - techdico
footmarkagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
footstepagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
leadagriculture / agriculture - iate.europa.eu // santrans.net
tool markarmement / military equipment - iate.europa.eu // santrans.net
tracerydroit administratif / administrative law - iate.europa.eu // santrans.net

GLOSSAIRE / GLOSSARY
gaz trace

trace gas

environnement / environment - acta.es

TRADUCTION EN CONTEXTE / TRANSLATION IN CONTEXT

Le taux de dilution est calculé à partir des concentrations de gaz traceurs.

The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.

général / general - eur-lex.europa.eu

Étalonnage de l'analyseur de gaz traceur pour la mesure du débit d'échappement

Calibration of tracer gas analyser for exhaust flow measurement

général / general - eur-lex.europa.eu

l'objet de l'invention est un sonde de détection de fuites d'un gaz traceur à travers une paroi d'un contenant

the subject of the invention is a probe for detecting leaks of a tracer gas through a wall of a container

brevets / patents - wipo.int

Le taux de dilution est calculé à partir des concentrations de gaz traceurs dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution.

The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air.

général / general - eur-lex.europa.eu

Le taux de dilution est déterminé à partir des concentrations de gaz traceurs tels que le CO2 ou les NOx, présents naturellement dans les gaz d'échappement d'un moteur.

The dilution ratio is determined from the concentrations of tracer gases, such as CO2 or NOx naturally occurring in the engine exhaust.

général / general - eur-lex.europa.eu

En outre, le dioxyde de carbone est souvent utilisé comme gaz traceur pour mesurer le taux de dilution de systèmes de dilution en circuit partiel et en circuit principal.

Additionally, carbon dioxide is often used as a tracer gas for determining the dilution ratio of partial and full flow dilution systems.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les concentrations d'un gaz traceur (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts et dilués ainsi que dans l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.

The concentrations of a tracer gas (CO2 or NOx) are measured in the raw and diluted exhaust gas as well as in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.

général / general - eur-lex.europa.eu

Les concentrations de gaz traceurs (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement bruts, les gaz d'échappement dilués et l'air de dilution au moyen du ou des analyseurs de gaz d'échappement EGA.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.

général / general - eur-lex.europa.eu

DEFINITION WIKIPEDIA (si disponible / if available)
Définition de "gaz trace"Definition of "trace gas"






Télécharger dans l AppstoreAppli android sur Google Play

iate.europa.eu translations processed by santrans.net

##